[Concorso 2] Il mio ragazzo è un lupo
Il mio ragazzo è Kim Taehyung
김태형
Mia signora!
강여주
Taehyung!
김태형
È da tanto che non ci vediamoㅠㅠ
강여주
Sì... non ti ho visto molto ultimamente...
김태형
Oggi torniamo a casa da scuola insieme!
강여주
SÌ!
여주시점_
Taehyung è il mio ragazzo ed è un po' come un bambino.
여주시점_
Siamo amici da 5 anni, dai tempi delle medie.
김태형
Andiamo invece al negozio!
김태형
Ti comprerò qualcosa di delizioso!
강여주
Bene!
김태형
Zia! Un panino alla crema e uno al cioccolato!
매점이모
Sì, è proprio così!
Non appena ebbe finito di pagare, Taehyung aprì con cura due fette di pane, ne diede una a me e ne mangiò una per sé.
김태형
Hmm~~
김태형
va bene!!
여주시점_
Taehyung sorrise radiosamente e mangiò il pane con gusto.
여주시점_
Mangiavo poco a poco.
강여주
incontro!
여주시점_
La crema morbida mi ricoprì la lingua.
강여주
Hmm..
여주시점_
Quando stavo per dare un altro morso...
김태형
Eh....
강여주
eh?
여주시점_
Ho sentito uno sguardo penetrante. Taehyung, che aveva già finito di mangiare, mi stava guardando.
강여주
Taehyung, vuoi mangiare?
김태형
Yeah Yeah!!
여주시점_
Taehyung scosse energicamente la testa su e giù.
강여주
Ok, solo un morso!
김태형
eh!
여주시점_
Taehyung spalancò la bocca e mangiò tutto il mio pane in un solo boccone.
강여주
Eh? Ne hai mangiati solo tre...?
여주시점_
Lo guardai con aria perplessa.
김태형
Hmm?
강여주
eh?
김태형
Hmm??????
강여주
eh????
강여주
.....EHI!!
김태형
Uffa...
여주시점_
Kim Taehyung mi sorrise con la bocca piena di brioche alla crema.
여주시점_
Sigh; sto invecchiando per colpa tua...
여주시점_
Kim Taehyung, uno studente delle elementari che è così infantile!! No, uno yu-ding!!
작가시점_
tempo di lezione, aula
채영
Ciao, Kang Yeo-ju. Sei andato di nuovo al negozio con Kim Tae-hyung?
채영
Perché non ci vai sempre quando ci vado io?
강여주
Eheheh..
채영
Dovremmo semplicemente uscire insieme?
채영
eh?
강여주
No!! Ho detto che è solo il mio ragazzo...
채영
Ehi... sinceramente, ti... piace?
강여주
No!! Ho detto di no!!!
선생님
Kim Yeo-ju!!
선생님
Cosa fai!
강여주
Scusa..
선생님
È una penalità di 2 punti.
여주시점_
Ah... Davvero Son Chae-young!!
여주시점_
Lanciai un'occhiata furiosa a Chaeyoung senza dire nulla.
여주시점_
Chaeyoung mi guardò in quel modo e scoppiò a ridere.
작가시점_
Dopo la scuola...
김태형
Chiedi~~
여주시점_
Quando la scuola finì, Taehyung venne nella nostra classe.
채영
Ehi, ecco il tuo amante.
여주시점_
Chaeyoung mi ha preso in giro dandomi un colpetto sul braccio.
강여주
Ehi, non farlo...
김태형
Cosa stai facendo? Esci subito~~
강여주
SÌ!
작가시점_
Strada della scuola, vicolo
여주시점_
Oggi Taehyung era di nuovo armato.
여주시점_
Oh, hai detto che eri armato contro il freddo.
여주시점_
Ogni inverno è così strano...
강여주
Taehyung, fa così freddo?
김태형
Eh?
강여주
Perché indosso sempre molti strati di vestiti ogni inverno...
김태형
eh?
김태형
Ehm... questo è...
강여주
Allenta la sciarpa, togli la mascherina e indossa i guanti.
김태형
...
여주시점_
Il pensiero che mi è venuto in mente all'improvviso è stato: dovrei toglierlo?
여주시점_
Presi con cautela la mano di Taehyung e gli tolsi il guanto.
김태형
..?
여주시점_
E si tolse rapidamente la sciarpa.
작가시점_
Introduzione del personaggio
강여주
Hwayang High School, 2° anno, classe 1 / Uno studente normale delle superiori
김태형
Hwayang High School, 2° anno, classe 4 / Metà umano, metà lupo
채영
Hwayang High School, Classe 1, Grado 2 / Il migliore amico di Kang Yeo-ju
작가
Ogni volta che apparirà un personaggio importante, lo presenterò alla fine dell'articolo in questo modo!!