[Concorso 2] Jeon Jungkook, appassionato di pornografia
Porn Mania Jeon Jungkook ep.1



전정국
"Ehi, guarda qui. Davvero, non è fantastico?"

김여주
Oh wow, è fantastico~ Così sinuoso.

김여주
Ma l'espressione di questa donna sembra un po' strana.


전정국
"Sì, lo pensavo anch'io."

[Jeon Jungkook, un appassionato di porno che va pazzo per i video per adulti, e io, che ormai mi sono abituata al suo comportamento. Anzi, semmai, sono persino più ossessionata, quindi non dico quasi mai niente al riguardo; ogni tanto abbiamo queste "conversazioni sul porno"(?).]

Jeon Jungkook ed io, essendo stati insieme fin dall'incubatrice, siamo stati davvero anime gemelle inseparabili. Siamo andati allo stesso centro di assistenza post-parto, allo stesso asilo nido, allo stesso asilo, alla stessa scuola elementare e alla stessa scuola media, e ora... frequentiamo la stessa scuola superiore...

김여주
"Ehi, sei venuto fino a casa del tuo amico solo per guardare porno?"


전정국
"Yeo Ju-woo... Puoi capire, vero?~ haha"

김여주
"Non hai un amico come me, bastardo—"


전정국
"Va bene, lo ammetto."

[Si tratta di Jeon Jungkook, che da allora è rimasto rintanato in casa mia per ore.]

[Guardando fuori, vidi che si stava già facendo buio e che rimanevano accese solo le luci scintillanti dei negozi.]

김여주
"Ehi, è tardi, non te ne vai?"


전정국
Che ore sono?

김여주
9:48.


전정국
"Wow... sono totalmente in ritardo..."


전정국
Non posso credere quanto tempo sia passato...

김여주
È tardi, non te ne vai?


전정국
Si sta facendo tardi, quindi dormirò qui haha.

김여주
"Che cosa?"


전정국
"Andrò a dormire con Yeoju~"

김여주
"Ah, ma questo tipo è proprio un pervertito...?"


전정국
"Cosa ti passa per la testa? Sto solo dormendo qui lol"

김여주
"Perché dovrei lasciarti dormire a casa mia?"


전정국
"Wow... La nostra amicizia è davvero così forte...?"

김여주
No... non intendevo dire questo...


전정국
"Quindi, dormirò a casa di Yeoju stanotte?"

김여주
"Beh... che restino per la notte o no..."


전정국
"SÌ!"

Jeon Jungkook mi ha abbracciato con gioia quando, seppur a malincuore, ho acconsentito alla sua insistente e ostinata irruzione.


전정국
Come previsto, il mio unico e solo migliore amico bam-

김여주
"Bam-"


전정국
"Wow, non avevo proprio voglia di camminare, quindi è fantastico."

김여주
Voi siete quelli di sotto. Ahah. Quindi odiavate davvero percorrere quella breve distanza, meno di un minuto. Ahah.


전정국
"Ahah, che seccatura"

[Il progetto per far dormire Jeon Jungkook a casa mia, realizzato per caso. Ha detto che non c'è posto dove metterlo a dormire... Ah, Jeon Jungkook, idiota, imbecille, cane, cetriolo di mare e anemone di mare...]

김여주
"Ehm... quindi dormi su una coperta sotto il letto?"


전정국
"Sì."

[Io ero sdraiato sul letto e Jeon Jungkook era sdraiato sul pavimento sotto di esso.]


전정국
"EHI"

김여주
"Perché"


전정국
"No... beh... dì solo buonanotte..."

김여주
"Sì... ahah, anche tu."

Seguì un silenzio tranquillo per un po', e presto mi addormentai.
