[Concorso 2] La principessa e i folletti

14. Verso la terra dei goblin

옹성우

Seongwoo: Dove altro se non... eh? Nel Regno dei Goblin <Episodio 13 Rispondi al commento di 'NielNielNielNielNielNielNielNiel' ~~♡>3<>

이소연

Soyeon: Ah... ehm... devi proprio tornare indietro?

옹성우

Seong-woo: Hmm... perché? Preferisci questo posto?

이소연

Soyeon: Ah... forse è perché non ho ricordi di quel posto, ma credo di preferire comunque la vita qui!

옹성우

Seong-u: Hmm... davvero? Beh, visto che non posso restituirti i ricordi con il mio potere... ti lascerò rievocare brevemente la tua vita nel Regno dei Goblin.

이소연

Dove mi trovo?

옹성우

Seong-woo: Ti addormenterai per un attimo, quindi non sorprenderti!

이소연

Ah... (si addormenta)

이소연

Soyeon: Hmm... Dove mi trovo?

시녀

Dama di compagnia: Principessa, ti sei svegliata? È ora di colazione!

이소연

Soyeon: Oddio... Cos'è questo... Sembra cibo da hotel.

시녀

Cameriera: .? È qualcosa che mangia sempre...

이소연

Soyeon: Ah... davvero?! Allora... mi godrò il pasto!!><

시녀

..? Hai appena usato un linguaggio cortese...

이소연

Soyeon: Ah... sono sazia... Usciamo adesso?

이소연

Wow... è enorme... +_+

이소연

Soyeon: Uh... quelli sono Daniel, Jinyoung e Seongwoon??

하성운

Seongwoon: Eh? Soyeon! Se hai tempo, ti va di uscire con noi?

이소연

Soyeon: Eh?! Va bene così??

하성운

Seongwoon: Perché sei improvvisamente così timida... lol. Normalmente mi avresti tempestato di domande sul perché non ti avessi invitata lol.

배진영

Jinyoung: Giusto... mi stavo persino preparando a volare via... Whoosh!!!! Hahaha

이소연

(Io...io...?)

강다니엘

Daniel: Hahaha, comunque, questo suo lato è nuovo... È piuttosto carino lol

이소연

(Anche qui, davvero..! Dici solo cose che mi fanno battere forte il cuore..//)

이소연

Soyeon: Sì! Gioca...

옹성우

Seongwoo: Andaeng, Soyeon giocherà con me.

Amici: T_T

옹성우

Doppiatore: Andiamo

이소연

Soyeon: O.. Uh..?!

옹성우

Seong-woo: Probabilmente sarai a casa quando ti sveglierai. Pensaci bene. Tornerò tra una settimana.

이소연

Soyeon: Hmm....

강다니엘

Daniel: Sei sveglio??♡><