[Concorso 3] Rosa Nera
Destino o coincidenza?



이연
chi sei...?


최승현
Oh, non mi sono presentato. A proposito, mi chiamo Choi Seung-hyun.


이연
SÌ...


최승현
Ehm... Kwon Jiyong è anche un amico...


이연
Oh...l'amico del vecchio...?


최승현
Sì, beh... è più o meno così.


이연
..Allora, signore, laggiù...

Yeon, che non era mai stato chiamato Jiyong prima, era preoccupato di come chiamarlo.


최승현
Chi è Jiyong?


이연
SÌ


최승현
Chi è lui?


이연
Cosa... hai visto quell'uomo... ferire qualcuno..?

Seunghyun, che aveva dubitato delle parole di Yeon, sorrise come se gli fosse venuto in mente qualcosa e disse.


최승현
Oh...ha ucciso un sacco di gente


이연
SÌ?...


최승현
Così sono arrivato in questa tranquilla cittadina... e vivo da solo in quella villa.


이연
......


최승현
Ma come hai fatto ad arrivare in questa foresta nel cuore della notte?


이연
..Eh?...Ah...questo è..


최승현
..Impossibile..Sei stato invitato da Kwon Jiyong?


이연
Uh...sì...


최승현
Questo tizio... allora le cose si complicheranno...


이연
Sì? Cosa hai appena detto?


최승현
Eh? No, no


이연
ah....


최승현
Ehm... allora potresti seguirmi per un momento?


이연
SÌ?...


최승현
Non ti farò del male. Se torni al villaggio ora, potrebbe succedere un incidente, quindi resta a casa mia fino all'alba.


이연
nota....


최승현
Sono preoccupato, ecco perché.


이연
Sì...andrò...


최승현
Sì, grazie.


권지용
Yuna...