[Concorso 3] Terribile convivenza
Episodio 2 - Come giocano i Chaebol
세훈
Ciaooooooo?
찬열
Quanto costa?
세훈
4...4...432.567.292.830 won...
찬열
È giusto per un officetel di prima classe nel cuore di Gangnam.
세훈
Secondo gli standard della gente comune...
찬열
È davvero costoso
세훈
Eh...
찬열
Oh, non stavi guardando le case?
세훈
È così grande... Ci tornerò più tardi...
찬열
Beh, sono 120 pyeong lol
세훈
Eh? Questo posto è 120 pyeong??
찬열
coperta
세훈
Allora utilizziamo 60 pyeong ciascuno e non invadiamo.
찬열
Ahhh~!! I coinquilini di solito usano i bagni degli altri e giocano mentre litigano~
세훈
Sì, è così
세훈
Io sono nato
찬열
Ugh...sei cambiato un po' dai tempi delle medie...dovrei dire che sei diventato un po'...più molliccio...?
찬열
Appena l'ho visto, ho pensato che fosse orribile...
세훈
Siamo al secondo anno di liceo adesso
세훈
Io devo studiare, ma tu sei il tipo di persona che tende a scatenarsi.
세훈
Lo faccio perché ho paura che possa dare fastidio.
찬열
Allora se resto in silenzio, Sehun non mi farà questo...?
세훈
È disgustoso, vattene da qui....ㅎ
찬열
Va bene va bene~ haha
-Quella sera
세훈
Ehi, hai qualcosa da mangiare?
찬열
Nel frigo ci sono l'insalata di caviale e la pasta alle vongole che mi ha regalato mio padre.
세훈
Adesso voglio solo mangiare qualcosa di semplice
찬열
Quindi... cocktail di mozzarella, patatine fritte di gamberi...?
세훈
No, non c'è qualcosa che mangia la gente comune?
찬열
Cosa? Cibo congelato?
세훈
Oh, qualcosa del genere
찬열
Poi...questo. Caviale al tartufo saltato in padella...
세훈
No!! Non quello!! Non voglio mangiarlo adesso!!
찬열
Allora vai e compralo!!
세훈
...Okay, c'è un minimarket qui vicino?
찬열
Sì
찬열
C'è un supermercato nel seminterrato del nostro ufficio.
세훈
Arriverò e tornerò tra 10 minuti
찬열
Sì~ Melona quando vieni~
세훈
? Che cos'è??
찬열
Ah, il gelato che mangia la gente comune. È così delizioso.
세훈
Ok, vado e torno
찬열
Sì
Tiddidi/
(Sehun chiude la porta e si dirige verso l'ascensore)
세훈
Allora credo che dovrei comprare dei semplici gnocchi o qualcosa del genere~
(In quel momento, una donna esce di corsa dall'angolo del corridoio e urta Sehun)
세훈
Uh...uh!
mandrino
세훈
Stai bene...?
-Continua nel prossimo episodio