[Concorso 3] The Amazing Brothers and Sisters (NCT)
2. Il viaggio è intrinsecamente spontaneo.
Quella sera io e i miei fratelli.
나여주
Papà. Papà, chi diavolo sei?
나재민
alieno.
천송이
alieno.
나민준
All'improvviso?
나여주
Oh, papà, quando eri ubriaco, hai buttato via tutta la roba che c'era in casa.
천송이
Basta pensare a quel periodo per rendersene conto.
나민준
...Grande Signora, non tiriamo fuori i toni oscuri della storia.
나여주
Va bene.
나재민
Ehi, andiamo.
나여주
Perché.
나재민
Hai un buon rapporto con lo studente trasferito?
나여주
Siamo una coppia. Perché all'improvviso?
나재민
Ti ho visto prima e sembravi davvero vicino.
나여주
Stai nascondendo qualcos'altro?
천송이
Cosa sei, per mio fratello!
나재민
Eheheh
나여주
Ecco perché non posso chiamarti oppa.
천송이
Anche se non sei abbastanza bravo, dovresti almeno chiamarmi con il mio soprannome, giusto?
나여주
Mancaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나재민
.......
나민준
Grande-
Si dice addirittura che la madre e il padre fossero dalla parte dell'eroina.
천송이
Ma ragazzi.
나여주
eh?
나재민
?
천송이
Andiamo in viaggio. Un viaggio in famiglia.
나민준
Senza nemmeno consultarsi?
천송이
In origine, il viaggio era una questione di improvvisazione.
나민준
.....
나여주
All'improvviso?
나재민
All'improvviso?
Quando la mamma all'improvviso propose di fare un viaggio, la famiglia si agitò e cominciò a fare domande. La mamma rispose con entusiasmo che viaggiare è sempre una cosa spontanea.
나여주
Solo la mia famiglia?
천송이
NO.
나민준
Poi.
나재민
Con chi vai?
천송이
Perché la mamma ha una migliore amica.
나민준
Oh, signor Han Se-gye?
천송이
Oh, andrò con la tua famiglia.
나민준
Dove stai andando?
나여주
Ricercato all'estero٩(๑˃̵ᴗ˂̵)و,
나재민
Oltremare! Oltremare! ̑̑ ٩(ˊᗜˋ*)و
천송이
Eccoci di nuovo. Non ho ancora deciso, quindi state zitti.
나민준
Già che ci sono, dovrei andare all'estero per la prima volta dopo tanto tempo?
천송이
Dove stai andando?
나민준
Guam.
나여주
Waaa...
나재민
Oh sì!!!! Questo è un guadagno enorme!!!!!!!!
천송이
.....non siamo stati molto all'estero?
나민준
No, quando i bambini erano piccoli, ci andavo senza nemmeno provarci...
나여주
È passato così tanto tempo che non me lo ricordo nemmeno.
나재민
concordato.
천송이
Beh, credo che dovrò chiamare il mondo intero. Ah, a proposito, ho sentito che anche loro hanno un figlio lì.
나여주
Sei bello?
나재민
Guarda, questo tizio impazzisce per tutto ciò che è bello, ne va matto.
나여주
Anche a te piacciono le belle ragazze!!!!!
나재민
Ehi. Io no? La personalità è la cosa più importante.
천송이
Oh, figlio mio, sei cresciuto?
나여주
Che diavolo sta succedendo al ferro?
나재민
Oh, ma non avvicinarti allo studente trasferito.
나여주
Perché? Cosa c'è che non va in Minhyung?
나재민
Ehi, ora ti schieri da che parte stare? Ho sentito che sta uscendo con Kim Jennie.
나여주
Ah, quello? È una bugia.
나재민
Di cosa stai parlando? Le voci circolano già.
나여주
Eh? È la prima volta che si vedono oggi e Minhyung ha detto che sperava che i ragazzi non avrebbero frainteso.
나재민
.....
천송이
Cosa pensi dello studente trasferito?
나여주
È così bello.
천송이
OH.
나여주
E poi vieni dal Canada. Non è fantastico?
천송이
Sii amichevole con lui. Portalo a casa qualche volta.
나민준
Sono contro di lui.
나재민
Anche io.
천송이
Perché??
나여주
Perché??
나민준
Non posso affidare mia figlia a qualcuno che non conosco nemmeno.
나재민
No, prima di tutto mi dispiace per lui, ah!!!!
나여주
Questo è vero!!!!!!!
천송이
......
나민준
......
천송이
Mio figlio è cresciuto, quindi annullerò l'abbonamento.
Il giorno in cui parto per un viaggio.
천송이
Ciao ragazzi, avete fatto le valigie?
나여주
eh!
나재민
Ho impacchettato tutto-
나민준
Papà verrà in macchina, quindi aspetta qui.
천송이
Vai e torna indietro~
나여주
Kyahaho-
나재민
Davvero fantastico!
천송이
Non preoccuparti, ho già contattato la scuola.
나여주
Oh sì!!!!! La scuola è finita!!
나재민
Ahah...
천송이
......Questi sono davvero!!!!
나여주
ah!!
나재민
ah!!
Si racconta che la madre abbia fatto ai figli che festeggiavano il loro diploma un regalo da sballo.
In macchina mentre andiamo all'aeroporto.
천송이
Ciao-
한세계
-Dove sei?
천송이
Oh, davvero? Siamo a un incrocio, quindi penso che ci arriveremo presto. Uh~
나여주
Dev'essere bello, vero? Ho sentito che ha la mia stessa età. Gyaaaaah
나재민
Svegliati. Se gli piaci, tanto vale che gli piaccia un cane, ah!!!
나여주
Ma che diavolo?!!!
나민준
Ragazzi... non voglio morire mentre viaggio in macchina con papà.
천송이
State zitti ragazzi!!!!!!
Si dice che anche durante il viaggio in macchina non ci sia stato un momento di silenzio.
{ Bonus }
이민형(마크)
Eh? L'eroina non c'è oggi?
지수
Oh, la loro famiglia sta per partire per un viaggio.
이민형(마크)
All'improvviso??
지수
Sì. La loro famiglia è spontanea per natura.
이민형(마크)
ah...