[Concorso 3] The Amazing Brothers and Sisters (NCT)
5. Torniamo alla routine!



나여주
Mio amico!!!!


지수
E il regalo?


나여주
I regali sono più importanti degli amici?


지수
Sì


나여주
Stronza sleale. Sei vecchia.


지수
O si-


나여주
Oh, ma che mi dici di Minhyung?


지수
Oh, dovrei venire presto?


나여주
Dove è andato?


지수
Oh, Kim Jennie, devi aver deciso di sedurla. Minhyung l'ha portata via.


나여주
ah...

Cos'è questa strana sensazione...


지수
Ma perché hai questa espressione? Ti è successo qualcosa mentre eri in viaggio?


나여주
Oh, no? Stavo solo perdendo la concentrazione, perché?


지수
Hmm..


나여주
Oh, perché! Cosa!


지수
Tu, ancora una volta-

Sorso-


지수
Hai litigato con tuo fratello?


나여주
.....


지수
Lo sapevo-

L'eroina sospirò di sollievo e si sedette.

In questo momento,

Rullo di tamburi-


이민형(마크)
Eh? Eroina!!!

Minhyung vide Yeoju e corse verso di lei con gli occhi spalancati.


나여주
Minhyung!! Ecco un regalo.


이민형(마크)
Ciao...Cos'è questo? Che bello...!!!

Quando la protagonista femminile gli ha fatto un regalo, Min-hyung è rimasto così commosso che è scoppiato a piangere, chiedendo se poteva riceverlo. Ji-soo lo ha visto e-


지수
Esatto, è proprio così. Sono totalmente innamorato-

...da soli è meglio. Coppie, andatevene.

Li maledisse entrambi e li insultò.

Nel frattempo, la classe di Jaemin.


박지민
Sei qui?


나재민
Sì


박지민
Fai un regalo


나재민
kkj


박지민
Bastardo. Vai a Yeoju-


나재민
Mangia questo, figlio di puttana-

Come previsto, Jimin è intelligente. Ha approfittato del punto debole di Jaemin, Yeoju, per ottenere il regalo. Scusa, Yeoju.


박지민
Ciao. Conosci Kim Jennie.


나재민
Chi è lui?


박지민
.....

Lo sapevo. Calmati, Jimin. Non è la prima o la seconda volta, vero? Ahahah.


박지민
Comunque, lei è la dea delle insegne della nostra scuola e proviene da una famiglia benestante. Lei,

Penso che la protagonista femminile stia cercando di sedurre lo studente trasferito nella sua classe.


나재민
Cosa???


박지민
Ma non va oltre-

Allo studente trasferito piace Yeoju.


나재민
M, cos'è?!!

Jaemin urlò di sorpresa,

아이들
.....?

아이들
Cosa gli prende?

아이들
Molly. Sembra che tu abbia girato di più da quando sei tornata dal tuo viaggio.

아이들
Ah, giusto. Quel tizio era uno stronzo.

Ci fu un breve silenzio, ma ormai tutti sembravano abituati e continuavano a fare i fatti loro.


박지민
Puoi smetterla di essere così cattivo, amico?

Non posso venire con te perché sono un perdente.


나재민
Allora esci-

A proposito, come fai a sapere cosa gli piace?


박지민
Jisoo disse qualcosa.


나재민
Hai un rapporto intimo con lui?


박지민
Non lo sapevi? Sono molto legato a lui; Vivi con un certo interesse per il mondo. Siamo civilizzati, no? Ugh...


나재민
Hmm...

Giusto.


나재민
EHI.


박지민
Perché.


나재민
Devo indagare su di lui. Andrò a fondo in ogni minimo dettaglio del suo coraggio. Nin, sei un must-


박지민
Oh, merda!! L'ho detto per niente, dannazione...

Anche oggi Jaemin era uno tsundere. (Per questo motivo, è morto solo l'innocente Jimin.)


이민형(마크)
Perché hai chiamato?


김제니
Quello..

Voglio essere tuo amico!


이민형(마크)
Ehm...amico...?


김제니
Giusto!


이민형(마크)
Ah... sì.

Minhyung non ne aveva voglia, ma poiché non è bravo a dire di no, alla fine ha accettato comunque.


김제니
Grazie! Allora andrò prima a lezione-

Jenny ha lasciato lo studio di danza,


이민형(마크)
Sto morendo solo per stare con la protagonista femminile... Credo che dovrei mantenere le distanze da lei.

Sospirò e lasciò la sala prove.


나여주
Ciao, la prossima settimana arriverà uno studente trasferito.


지수
Eh? Come lo sai?


나여주
Il figlio di un'amica di mia madre. L'ho conosciuto dopo essere andato in viaggio con la sua famiglia e aver stretto un'amicizia.


지수
...Sei bello?


나여주
Oh, lo sciocco non andrà da nessuna parte-


지수
Dannazione, Minhyung sta bene, dannazione,


이민형(마크)
eh?


나여주
stai zitto!!!!

Ahahaha- Non è niente!


지수
ㅡㅡ Davvero patetico.


나여주
Comunque, è bello. Assomiglia al nostro oppa Jungwoo.


지수
Oh, sei un membro dei pazzi Endoshi?


나여주
Wow. Davvero... Questo concetto è fantastico... Hehe


지수
Hai una sua foto?


나여주
Eh? Mostramelo?


지수
fammi vedere!

Ciao, mi chiamo Kang Jeong-un. È alto e ha una personalità gentile.


지수
Wow... Ci ho messo gli occhi sopra. Non toccarlo.


나여주
È un cuore che va oltre il proprio cuore.


지수
Allora sono un fottuto idiota.


나여주
.....

un lato.


이민형(마크)
Un ragazzo..?


나여주
Ciao, mi chiamo Kang Jeong-un. È alto e ha una personalità gentile.


이민형(마크)
Sei affettuoso..? Sei anche alto..?

Anch'io so essere affettuoso...ma la mia altezza...


이민형(마크)
Quali esercizi ci sono per farmi crescere più alto? Dovrei iniziare a farli oggi stesso!!

Mi dispiace... è passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono tornato e oggi il contenuto è rovinato... (sospiro)