[Concorso 3] C'è un bullo che vive nella porta accanto.
02


너블
Smettete entrambi di tremare

너블
Mi chiamo Nubble. Per favore, prenditi cura di me in futuro.


박우진
Cosa? Cosa diavolo....?


강다니엘
Ora sei qui...


김재환
Ciao ciao!!!


옹성우
Ah davvero Kim Jaehwan...;


김재환
Perché è così?


박우진
Non fare la carina, troia


김재환
Fa freddo~


박우진
Ao-ssi

너블
Sigh...sto andando via


옹성우
Eheh...aspetta un attimo!

너블
Che cosa


옹성우
Non hai paura di noi?

너블
Oh, seriamente... sto morendo da questa seccatura

너블
Che tu sia un bullo o un delinquente, non sei il mio aiutante part-time, quindi vattene da qui.

-----Nubile si sente



강다니엘
...suo?



박우진
Wow....sei tornato


강다니엘
Sono io...


옹성우
Eheheh


강다니엘
Perché?


옹성우
Hmm...lasciamolo stare per ora


강다니엘
Ah...cosa hai intenzione di fare?


옹성우
Ah, lascialo stare


강다니엘
Signor Lee.....ok

-------La scuola è finita!!!!


황민현
Ehi, gnocco, sei tu?


김재환
Bau bau!! Il mio nuovo amico!


황민현
Che diavolo è un nuovo amico... Mi hanno beccato e mi hanno trasferito dopo pochi giorni.


김재환
No no! Jjani ti proteggerà!


황민현
Jl


강다니엘
Ehi! C'è Minhyun?


황민현
Precarico


박우진
E che mi dici di quel bastardo di Bae Jinyoung?


황민현
Sono stato sorpreso a fumare e vengo punitoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


옹성우
Che diamineㅋㅋㅋ Ancora non riesci a fermarti?ㅋㅋㅋ

너블
(Si alza dal suo posto per andare a casa)


황민현
Ciao~

너블
? Ciao


황민현
Perché usi un linguaggio formale? Anch'io sono al secondo anno, haha

너블
Ah.. perché sembra così maturo haha


황민현
Stai dicendo che sono presbite?

너블
Non intendevo questo, idiota.


황민현
Cosa? Sei... un idiota?


황민현
......(Scioccato) (Per la prima volta nella mia vita, mi hanno dato dell'idiota)


김재환
Ahah...

너블
Comunque, io vado

----Nubble lascia la classe


황민현
Cos'è questo?


박우진
Sono uno studente trasferito all'Ulban. Andiamo a casa di Ong Seong Wu!!


강다니엘
Sìììì...


옹성우
M..cosa? Aaaah ...


황민현
Sì, no


김재환
vai vai


옹성우
Ah...chiamare quei ragazzi amici...


강다니엘
Posso sentire tutto, tesoro


옹성우
Ah, non lo so, lol!!!

너블
(Aspettando l'ascensore al primo piano)

-Questo è il primo piano di Tiding.

Rullo di tamburi

-La porta si chiude

Sorseggia...


옹성우
Apetta un minuto!!!

Nubile sente la voce e preme in fretta il pulsante di apertura.


옹성우
Oh... signore... grazie...

너블
Che cosa


옹성우
Eh?


박우진
Cosa, perché sei qui?

너블
Quello che voglio dire


옹성우
Ah... merda... è lo stesso appartamento?


옹성우
Immagino che dovrò premere il pavimento... eh???

È stato premuto il pulsante all'undicesimo piano, dove abita il doppiatore.


옹성우
N..ㅡTu...vivi all'undicesimo piano?

너블
coperta


옹성우
Oh, anch'io sono all'undicesimo piano.

너블
Oh merda

-La porta si apre

너블
Esci da casa mia


박우진
Quel ragazzo...!


강다니엘
Ehi ehi...aspetta, è davanti a casa


박우진
Sotto...


옹성우
Non ci riesco proprio...


옹성우
Perché imprecare è così bello?


황민현
....Sono pazzo


강다니엘
Ehi Ong Seong-wu...tu...


옹성우
Non mi piace!! Penso solo che sia carino!


김재환
Oh, perché sei così?


옹성우
Quel piccolo ragazzo

disco


김재환
Ahi...Hung Nabatto!


옹성우
Non entrare in casa mia


김재환
Ah...no^^


박우진
Ma Ong Seongwu, perché la tua faccia sta diventando rossa? ㅋㅋㅋ


옹성우
Eh... eh? Ah... fa... più caldo


강다니엘
Di cosa diavolo stai parlando? Ho addosso una lunga giacca imbottita e mi sento come se stessi per morire di freddo.


옹성우
Ah, non lo so!!! Torna a casa e basta!!!

자악가
Per favore guardatelo molto~ Per favore lasciate anche un commento



옹성우
Bene... ti darò qualcosa che ti piace