[Concorso 3] Tu sei Mint Lavender (Stagione 2)
EP9. L'ombra proiettata


※ Anche questo episodio si svolge dal punto di vista dell'autore onnisciente!


김태형
"Devo uscire... Devo uscire da qui, porca miseria!!!!"

Era trascorsa una settimana da quando Taehyung aveva indossato la veste del diavolo e aveva subito una disgrazia, e la sua vita era stata così anormale che era stata una fortuna che non fosse impazzito durante quella settimana.

Trascorse diversi giorni sveglio, tremando per l'ansia, e poi, incapace di controllare la rabbia crescente, arrivò persino a sbattere contro i muri e le finestre.

간수1
"Tsk tsk, è di nuovo caos alle 12:30?"

간수2
"Che senso ha parlare? Pensavo stesse impazzendo! Si stava avventando su di me con l'intenzione di distruggere tutto... Ugh, l'isolamento non servirebbe a niente..."

간수1
"Era così silenzioso quando è entrato, ma perché si comporta così..."


김태형
"Jeon Jungkook!!!! Haa... Haa... Cazzo, porta qui Jeon Jungkook!!!!!!"

Taehyung, come sempre, scagliò le sue maledizioni nel corridoio silenzioso, gridando solo il nome di Jeon Jungkook.

È comprensibile che non fosse in grado di dire a nessuno, e tanto meno di chiedere aiuto, del fatto terribile che una grande disgrazia si stava avvicinando a lui, posseduto da un demone e che stava diventando ancora più malvagio.

Si sentiva sempre in colpa, si incolpava per la situazione, dipingeva il cielo luminoso di giorno con un senso di dubbio e accoglieva il cielo buio della notte con un senso di impotenza e ansia, pensando di dover apprendere la brutta notizia senza poter fare nulla. Ripeteva questo ogni giorno.


김태형
"Per favore... chiama Jeonjeong... paese... chiamami!!!!"

남자
"Ehi, moccioso!"

Dopo un po' di urla, l'uomo che era imprigionato nella stessa stanza di Taehyung schioccò la lingua come se non ce la facesse più e poi lo chiamò.


김태형
"...SÌ!?"

남자
"Chi continua a chiamarmi? È così rumoroso che non riesco a dormire!!"

남자
"Ma, stai aspettando il tuo amante!? Jeon Jungkook? Geumma è il tuo amante?"


김태형
"...Mi dispiace se c'era rumore, ma in questo momento non ho voglia di scherzare con te."

Taehyung rimase piuttosto sorpreso quando l'uomo con cui aveva vissuto per diversi giorni senza dire una parola iniziò improvvisamente a parlare.

남자
"....(risatine)"

남자
"Ragazzo, smettila di perdere tempo in quella stanza e vieni a sederti qui con me~"


김태형
"...Non ho proprio voglia di farlo..!!"

남자
"Se vuoi qualcosa, devi comportarti come una persona grassa e ben educata. Se ti comporti come te stesso, sarai inutile, piccolo punk." ※Persona grassa => Dialetto di Cat


김태형
"G, allora cosa dovrei fare...!!!"

L'uomo ridacchiò e porse un foglio A4 a Taehyung, che rimase sorpreso.

남자
"Prova a dire al tuo amante che lo ami~"

L'uomo parlava con un tono scherzoso e provocatorio, ma a differenza della sua bocca, le sue mani erano seriamente protese verso Taehyung per chiedere aiuto.

Taehyung era scettico riguardo all'offerta improvvisa, ma era l'unica ancora di salvezza che aveva, quindi non aveva altra scelta che afferrarla, anche se era marcia.


Pochi giorni dopo


전정국
"taehyoung kim...!!!"


김태형
"J, Jeon Jungkook...!!!"

Come suggerito dall'uomo, Taehyung scrisse l'emergenza su un pezzo di carta, chiedendo di chiamare Jeongguk. Fortunatamente, il messaggio arrivò a Jeongguk.


전정국
"Che diavolo sta succedendo... Perché Kim Yeo-ju è qui!!! Perché è di nuovo in pericolo...!!!!"


김태형
"Scopri subito dove si trova Kim Taejin!!!!"


전정국
"Cosa, cosa? Tuo fratello all'improvviso... perché? Ha detto che Kim Yeo-ju era in pericolo!!"


김태형
"No!!! È ovvio che Kim Taejin verrà trascinato via da qualche parte in questo momento e verrà picchiato a morte!! E poi chissà cosa farà suo fratello a Kim Yeoju!!!!!!"

Jeong-guk era sconcertato dall'improvvisa osservazione di Tae-hyung secondo cui Kim Tae-jin stava toccando Yeo-ju e che era pericoloso, ma la sua espressione era così seria da confonderlo.


김태형
"Cazzo..!!! Per favore, non startene lì impalato come un idiota e fare qualcosa!!! Per favore... singhiozzo...."

Taehyung continuava a pensare che suo fratello stesse soffrendo ormai, che alla protagonista femminile potesse essere già successo qualcosa, e più ci pensava, più gli diventava difficile respirare.



박지민
"Dove vai oggi, eroina??"

김여주
"Ah...sì haha ho deciso di incontrare oppa!!"


박지민
"Oppa? Seokjin hyung?"

김여주
"eh!!"


박지민
"Ma ti impegni così tanto per indossarlo?"

김여주
"Beh, in realtà mio fratello ha detto che mi avrebbe presentato a qualcuno che conosce! Come previsto, non puoi ingannare Park Jimin~"


박지민
"Conosci... qualcuno? Chi?"

김여주
"Ho sentito che è il direttore dell'ospedale...?"

김여주
"Come ti chiamavi... Oh! Kim Tae-jin..?"

La sventura sfuggita all'abbraccio dell'eroina vagava per il mondo e, posseduta dal diavolo, cresceva di dimensioni, avvicinandosi lentamente a ogni persona, come se stesse giocando con loro, e un'ombra oscura calava sui loro volti.