[Concorso] Relazioni interrotte, nuovi incontri
Stagione 1 Episodio 9: L'inizio del contratto
전정국
Come doni la tua anima? Cosa ne fai?
Sembri un bambino molto curioso (ridacchia). Io vengo dal futuro. Se ottengo la tua anima, il mio potere aumenterà. Allora potrò conquistare il mondo.
전정국
Se si tratta di conquistare il mondo, non firmerò il contratto!
Non sto dicendo che conquisterò il mondo. Non vorresti andare d'accordo con quel tizio di nome Jeong-Hyeon?
전정국
.... Okay, firmerò il contratto.
Okay... Allora, come promesso, prenderò il 3% della tua anima.
전정국
Che schifo
Rischi del contratto 1. Effetti collaterali 2. Possono succederti cose brutte
Qualche ora dopo...
KakaoTalk Wasso KakaoTalk Wasso
정호석
Ehi, Jeon Jungkook! Vieni subito in ospedale!
전정국
Cosa sta succedendo?
정호석
Min Yoongi è ferito! Seulgi, Junghyun e Kim Taehyung non sono andati a trovarlo!
전정국
Vado subito!
Che ne dici? Quello che vuoi...
전정국
Non è quello che volevo! Togliti di mezzo.
...sta diventando sempre più divertente
전정국
Se lo fai, rescindo il contratto!
Ospedale Doolset
윤정현
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo... Yoongi, stai bene?
박지민
Come ho potuto farmi male in questo modo...
김남준
Stai bene? Avrei dovuto stare più attento...
민윤기
Sto bene^^ Stavo attraversando le strisce pedonali quando all'improvviso una motocicletta mi è piombata addosso così velocemente che non sono riuscito a evitarla e l'ho investita.
이슬기
Oh mio Dio..
김석진
Con questo infortunio puoi andare subito alle medie? La scuola media inizia tra 7 giorni.
민윤기
Andrà meglio allora...
전정국
Huff huff huff... Min Yoongi, stai bene?
민윤기
ehm...
문수현
Ehi Jeon Jungkook, seguimi
전정국
(Apre la porta ed esce) Perché hai chiamato?
문수현
Hai stipulato un contratto con una persona sconosciuta?
전정국
Come fare...