[Concorso] L'emozionante Seungcheol e i suoi amici
Sei il leggendario re del dodgeball?! (2)



체육선생님
Ok, controlla se il capo della palestra è arrivato.


최승철
La classe 1, grado 3, è qui


전원우
Classe 1, Grado 2, è qui


체육선생님
Oggi giocheremo a dodgeball in coppia. Dovrete essere abbinati a un ragazzo o una ragazza. La prima partita è tra gli alunni di terza e seconda elementare. Dalla seconda partita in poi, potrete giocare con le coppie che preferite.


윤정한
Seungcheol, lo farai con me, vero?


최승철
Vattene da qui^^


전원우
Jeong Yeo-ju ha molti rivali. Cosa succederebbe se quella studentessa dell'ultimo anno facesse coppia con Seung-cheol hyung?


부승관
Beh... non posso competere con Seungcheol hyung, giusto?


정여주
Ehi, perché sei così? Sono Jeong Yeo-ju. Non mi conosci?


이 찬
Sì, è una vera donna, lol..


정여주
Una volta ti ho chiesto se la morte improvvisa fosse un sogno.


이 찬
Per favore salvami...


전소미
Seungcheol-ang~ Non ho nessuno con cui collaborare, quindi vuoi andare insieme?


최승철
Beh...ci sono anche altri ragazzi, come Yoon Jung-han, Lee Ji-hoon e Hong Ji-soo?


전소미
Ma sono debole, quindi voglio stare con te, okay?


최승철
Ehm... sì


부승관
Oh, Jeong Yeo-ju e io siamo una coppia!!


정여주
Ehi, Seungkwan Boo, diventiamo amici


부승관
Penso di essere pazzo Lo odio Lo odio Lo odio assolutamente Mai e poi mai Mi rifiuto assolutamente


정여주
Ti renderò le cose facili


부승관
Ehi, cosa facevi senza un partner?


체육선생님
Una volta terminato, mettetevi in fila in tribunale.


체육선생님
Ok, se una ragazza viene colpita, è fuori. Ragazze, fate attenzione a non farvi colpire in testa e cominciamo!


정여주
Ehi, Boo Seung-kwan, esci


부승관
Jeong Yeo-ju, se sei tu, oh mio Dio...


정여주
Che cosa?


부승관
Non funzionerà, combattere^^


정여주
Hai ragione lol


윤정한
La protagonista femminile sta guardando altrove in questo momento?


정여주
Ehi, anziano, dove ti fa male? Alla gamba? Te lo sistemo.


윤정한
Aaah!!!!!!!! Sii gentile, giovane eroina, la tua gamba non si aggiusterà, si romperà..

disco!!!!!!!!


체육선생님
La squadra di Yoon Jeong-han è fuori


윤정한
Oh mio Dio!!!! Choi Seung-cheol, per favore vendicati.


최승철
Come posso lanciarlo all'eroina?


윤정한
Aaaaahh ...


이지훈
Stai zitto, piccolo stronzo...


정여주
Seungcheol oppa, per caso ti piaccio?


최승철
E se fosse giusto?


정여주
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare? Togliermi di mezzo davanti a quel senior.


전소미
Seungcheol...ho pauraㅠㅠ


최승철
.....


정여주
Ti do 3 secondi 3,2,1


전소미
Seungcheol? E se ti togliessi di mezzo!!!


정여주
Cosa posso fare? Non ho altra scelta che accettarlo^^


전소미
Cosa?? Ehi...

disco!!!!!!!!!


전소미
Ugh...huh...singhiozzo, stai zitto


최승철
Cosa diavolo sta piangendo?


전소미
Sono stato colpito alla testa...singhiozzo


정여주
Ho colpito quella gamba. Se la palla colpisce la faccia del tuo anziano, nessuno può prenderla, giusto?


이지훈
Ti ho visto colpire alla gamba


체육선생님
Poi è fatta. La squadra di Choi Seung-cheol è fuori.


전원우
Oh, Jung Yeo-ju ci è riuscito?


최승철
Cosa? Cosa hai fatto?


정여주
Oppa, vieni qui


최승철
Eh? Eh

Seungcheol si mette di fronte a Yeoju al suo richiamo. Poi Yeoju alza lo sguardo verso Seungcheol e gli dà un breve bacio.


정여주
Ok, ho timbrato il sigillo, quindi la prossima volta dovrai farlo con me.


최승철
Uff... non è ovvio?


부승관
Oh mio Dio...cosa ho visto?


윤정한
Aaaah...

Ok, finalmente l'episodio di King of Baseball, Yeo-ju Jeong, è terminato. Dal prossimo episodio, Seung-cheol e Yeo-ju inizieranno a fare l'amore, quindi per favore fate loro un sacco di pollici in su. Grazie a tutti coloro che hanno letto l'ultimo episodio ♡♡ Jeon So-mi è una persona che ho creato temporaneamente, quindi per favore evitate di imprecare. Infine, vi auguro una buona giornata. Ci vediamo al prossimo episodio ♡♡