[Concorso] "Ehi, questo è FLEX"
[44.“Ehi, questo è FLEX lol"]


Clunk-


박지민
come è?


김태형
Wow... non ho mai visto una stanza del genere a casa mia, e non ne ho mai nemmeno usata una...


김태형
Ma sono così felice di sapere che resterò qui haha


김태형
Grazie, Jimin.

Morbido

Taehyung abbracciò Jimin,

Dopodiché, Taehyung ha sistemato gli oggetti della stanza insieme a Jimin.

La sera, Jimin e Taehyung si sdraiarono nello stesso letto e parlarono delle cose che avrebbero dovuto fare e di cui avrebbero dovuto parlare a scuola il giorno dopo, e

Jimin andò direttamente in camera sua prima di andare a dormire.

La mattina seguente.

Taehyung si preparò per andare a scuola senza pensarci.

Dopo aver terminato i preparativi, sono andato in soggiorno.

Clunk-

bang-

지민이 엄마
Figlio

Morbido


김태형
SÌ?...


김태형
Io sono Taehyung...

지민이 엄마
No, da oggi in poi sei mio figlio.

지민이 엄마
E chiamali mamma e papà haha


김태형
Veramente?


김태형
Grazie, mamma.

Morbido

Taehyung abbracciò di nuovo la mamma di Jimin e

Nel frattempo, Jimin fece coming out.


박지민
Mamma, vorrei un po' di latte.

지민이 엄마
Sì, sì haha

La mamma di Jimin andò in cucina e prese il latte sia per Jimin che per Taehyung.

지민이 엄마
Ora

지민이 엄마
Buon viaggio, figliolo.


박지민
Sì, mamma haha


박지민
Va bene, Taehyung, andiamo.


김태형
Uh-h

지민이 엄마
Buon viaggio anche a te, figlio mio!


김태형
Sì, mamma haha

E così, Taehyung e Jimin lasciarono la casa, e

Cammino in sicurezza e arrivo a scuola.

calpestare-

calpestare-


박지민
Finora va tutto bene?


김태형
Uh-h


김태형
Non provo nulla perché né i bambini né gli anziani mi si avvicinano.


박지민
meno male

E poi, vai direttamente all'intervallo.

sonaglio

bang-


김태형
Wow...la mia classe era così bella?


박지민
Uh-h


박지민
Ma si sta sporcando un po' alla volta ora che i bambini hanno iniziato a usarlo, ahah


김태형
Beh, suppongo che sia vero.


김태형
Ma dov'è il mio posto?


박지민
Il tuo posto è accanto al mio, ahah.


김태형
Veramente?


박지민
Sì


박지민
Ho praticamente implorato l'insegnante di farmi prendere questo posto.


김태형
Allora immagino che dovrò studiare davvero sodo.


박지민
Esatto, ahah.

Fortunatamente, Taehyung ha frequentato la lezione in sicurezza e

Stavo passando vicino al parco giochi dopo la scuola,

???
Ehi!! Attenzione!!

La palla si dirigeva verso la testa di Taehyung,

Fortunatamente, Jimin ha colpito la palla in una direzione diversa con la mano, quindi la palla non ha colpito la testa di Taehyung.

Lo studente maschio che aveva urlato contro Taehyung e Jimin in precedenza si avvicina,


전정국
Stai bene?... (preoccupato..


전정국
Mi dispiace... (si inchina)


전정국
Avrei dovuto essere più attento...


전정국
Starò più attento la prossima volta... (si inchina)


박지민
Grazie per essere venuto a scusarti in questo modo.


박지민
Non hai battuto la testa, quindi non devi preoccuparti troppo.


전정국
Ma... questo studente dell'ultimo anno non è stato picchiato da qualcuno dietro la scuola il giorno della cerimonia di ingresso?


전정국
Penso che sia giusto...


김태형
?! Q...Come fai a saperlo!


김태형
Ah...ahah...


박지민
Mi dispiace, ma porto questo amico a casa.


박지민
Puoi aspettare un attimo?


박지민
Vorrei davvero sentire quella storia


전정국
Ah, sì. Allora aspetterò qui.


박지민
Grazie eh

Jimin ha portato Taehyung a casa sano e salvo, e

Taehyung va via con sua madre per un po' e poi torna a scuola.

Dada-dak-


박지민
Mi dispiace, hai aspettato a lungo, vero?


전정국
No, ahah.


전정국
Mi sono appena seduto anch'io.


전정국
Questi bastardi continuavano a importunarmi per giocare a basket, così ho giocato per loro, ahah.


전정국
Ora sono seduto, ahah.


박지민
Ah...


박지민
Ma cosa intendevi dire con quello che hai detto prima?...


전정국
Ah... fin da quando ero in terza media, progettavo di andare sul retro di questa scuola a giocare con i miei amici.


전정국
Allora sono andato lì e ho visto una persona che veniva picchiata da un uomo.


전정국
Eravamo nascosti e osservavamo, e quando abbiamo visto un uomo robusto trascinare via uno studente, lo abbiamo seguito per curiosità.


전정국
Ma si è rivelato essere un magazzino.


박지민
magazzinaggio?


박지민
Che tipo di magazzino era?


전정국
Era davvero grande. Non apparteneva a nessuna azienda, e


전정국
A me sembrava una proprietà personale.


박지민
Ehm... mi scusi, ma potrebbe dare un'occhiata a quel magazzino per me?