[Concorso] Come possiamo
Ci siamo avvicinati un po' di più
김여주
Ti guiderò
이지훈
Davvero?? Puoi davvero farlo?
김여주
Non ne sono sicuro, ma ci proverò!!
이지훈
Grazie mille~ Ti invierò il testo tramite KakaoTalk con il signor. Quindi puoi esercitarti con me?
김여주
sì sì!!
이지훈
Allora lo spedisco subito
김여주
Grazie
김여주
Oh, quando registri?
이지훈
Oggi è mercoledì, che ne dici di venerdì? È troppo presto?
김여주
Uh...ci proverò!
이지훈
Finisci di lavorare alle 6, giusto?
김여주
sì sì
이지훈
Allora dovremmo farlo verso le 6?
김여주
Sì, sì, mi piace!
이지훈
Poi ti invierò la posizione dello studio di registrazione e il testo tramite KakaoTalk.
김여주
sì sì!
이지훈
Grazie~ Ci vediamo venerdì~
김여주
Ci vediamo venerdì~
이지훈
sì~
Clic
Erano trascorsi circa due minuti da quando era terminata la mia chiamata con Jihoon Oppa.
Ho ricevuto un messaggio da KakaoTalk in cui mi ringraziava e mi invitava a rivolgermi al signor Smith, dicendogli persino dove si trovava lo studio di registrazione.
김여주
Puoi farcela, vero?
doccia
È il titolo della canzone
김여주
Immagino che sia una ballata
Ascoltare il signor che mi ha mandato mio fratello mi fa sentire ancora più oppresso.
김여주
Penso che sia melodia perché c'è un ronzio
Ho provato a cantare la canzone seguendo il testo e all'improvviso mi sono venute le lacrime agli occhi.
김여주
♪È una pioggia che passerà velocemente♪
김여주
La canzone è così triste...
06:10 PM
Oggi è venerdì, il giorno in cui abbiamo deciso di registrare la guida.
Ho appena finito di lavorare e ora sto andando allo studio di registrazione di cui mi ha parlato Jihoon oppa.
김여주
Ugh... fa freddo...
김여주
pensare!
Buona fortuna, Kim Yeo-ju!!
김여주
Mi scusi...
이지훈
Dove sei?
김여주
ciao~
이지훈
Fa freddo, vero? Vieni qui e riscaldati.
김여주
Grazie
이지훈
Bevi anche quest'acqua
김여주
SÌ
Ti prendi così tanta cura di me...
이지훈
Ti sei allenato molto?
김여주
Sì, a modo mio...
김여주
Non so se riesco a farlo bene, ma...
이지훈
Non lasciarti troppo gravare
이지훈
Potrebbe volerci molto tempo, quindi prenditela con calma.
김여주
SÌ
이지훈
Lo facciamo tra circa 10 minuti? Riscaldo anche il corpo della signora.
김여주
Oh sì sì!
06:37 PM
이지훈
Siete pronti?
김여주
SÌ
이지훈
Allora lo registriamo?
김여주
SÌ
김여주
Dopo....
이지훈
Non essere troppo nervoso, canta semplicemente 2-3 volte pensando di riscaldare la gola.
김여주
SÌ
이지훈
Allora cominciamo!
L'intro è iniziato e ho cominciato a cantare nervosamente.
김여주
♪Quando questa pioggia cade sulla mia testa
김여주
Anche il mio cuore sarà bagnato♪
08:52 PM
이지훈
Hai lavorato duro~ Puoi uscire
김여주
SÌ
È finalmente finita
In realtà pensavo che sarebbe finita in fretta perché era una registrazione guidata, ma ci è voluto più tempo del previsto.
Ah... ho fame...
이지훈
Tu canti bene
김여주
No~
이지훈
Non hai fame? Hai fame?
김여주
SÌ....
이지훈
Vuoi andare a mangiare nelle vicinanze?
김여주
Non hai un programma?
이지훈
Più tardi devo andare in sala prove, ma ho tempo per mangiare~
김여주
Ahh~
이지훈
Cosa ti piace, Yeoju?
김여주
Non ho niente di particolare da nascondere!
이지훈
Davvero? Allora usciamo per ora?
김여주
sì sì!
이지훈
Fa freddo, che ne dici di qualcosa con la zuppa?
김여주
Grande!
이지훈
Andiamo lì?
김여주
sì sì!
식당 종업원
Benvenuti~
식당 종업원
Quante persone ci sono?
이지훈
Due
식당 종업원
Per favore, siediti qui
김여주
Grazie
이지훈
Cosa vuoi mangiare?
김여주
Ehm... Voglio Seolleongtang
이지훈
Per favore, dacci due Seolleongtang.
식당 종업원
sì~
Il cibo è arrivato poco dopo l'ordinazione.
식당 종업원
Buon appetito~
김여주
Grazie
이지훈
Grazie
이지훈
mangiare!
김여주
SÌ
김여주
Ah, per favore parla con calma, sei tu, oppa...
이지훈
È così?
김여주
sì sì!
이지훈
Va bene!
김여주
Mangerò bene~
이지훈
Sì~
Ho mangiato con Jihoon oppa e sono tornato a casa.
Mio fratello mi ha offerto un pasto e mi ha ringraziato per averlo registrato, e io ho continuato a ringraziarlo.
김여주
Registrare oggi è stato divertente
김여주
Oh giusto, KakaoTalk!
Mi sono ricordato di quello che mi aveva detto mio fratello di mandarmi un messaggio KakaoTalk quando fossi tornato a casa, così ne ho mandato subito uno.
김여주
Ora sono a casa! Ho mangiato una cena deliziosa oggi~ Grazie~
Katok
이지훈
"Grazie mille per avermi registrato~ Lo caricherò subito dopo l'allenamento! Buonanotte, Yeoju~"
김여주
"Puoi andarci piano! Buona fortuna con la tua pratica!!"
김여주
È così bello chattare con le celebrità su KakaoTalk lol
김여주
Jihoon oppa sembra una brava persona
cimatrice