[Concorso] Il mio idolo

Episodio 8: Da oggi in poi, siamo a un giorno

이창섭

Ascolta attentamente~

여주

SÌ

이창섭

Vai a casa e contattami

여주

Ok, per favore fate attenzione quando entrate.

Tillyrik

권순영[호시]

Ehi? Sei qui, Yeoju?

여주

Oppa? Cosa ci fai qui?

권순영[호시]

È arrivato mio fratello, cosa sta succedendo? È così che vivo?ㅠㅠㅠ

여주

Scusa, oppa, ma cosa c'è che non va?

권순영[호시]

Hai un fidanzato?

여주

Eh...? Eh... No, perché?

권순영[호시]

Il senior Changsub dev'essere arrabbiato... La sua ragazza ha detto che non ha un fidanzato...ㅠㅠ

여주

Oppa...cosa dovrei fare?

권순영[호시]

Seungkwan ha detto questo, Seungkwan? O no?

여주

Bene, Seungkwan, cosa sai di tuo fratello?

권순영[호시]

Ho avuto una sensazione

여주

ah......

권순영[호시]

Oppa, io me ne vado, quindi resta al telefono con il tuo superiore per un giorno.

여주

ㅠㅠㅠTi amo, oppaㅠㅠ

권순영[호시]

So che mi ami, ma d'ora in poi fallo solo a me, anziano. Poi me ne vado.

Clank

여주

Come previsto, fratello mio... Allora chiama Changsub!

작가

telefonata

여주

Ciao?

이창섭

Sì, tesoro, è proprio così.

여주

Ah...fratello...!

이창섭

Ehi, sei arrivato a casa sano e salvo?

여주

Sì, ho un fratello maggiore. So che mio fratello maggiore esce con un altro fratello maggiore.

이창섭

Davvero...!? Eh...permesso?

여주

Ho ottenuto il permesso~

이창섭

Bene... ma come lo sapevi?

여주

Seungkwan, mi ha detto mio fratello

이창섭

Oh... fantastico

여주

Ma mio fratello non è il tipo di persona che permette una cosa del genere...

작가

Come avrei potuto dare il permesso?

D'ora in poi batti le mani finché non bruci~

권순영[호시]

Eh? Telefono? Pronto.

승관

fratello!

권순영[호시]

Eh? Perché?

승관

Penso che Yeoju troverà presto un fidanzato.

권순영[호시]

Cosa? Il tuo ragazzo!?!!! Chi è quel tizio!!!! Chi è lui per fare questo alla nostra eroina?!!!!

승관

È rumoroso

권순영[호시]

......

승관

Sembra il senior Lee Chang-seop

권순영[호시]

Changsub anziano?

승관

Sì, chiunque poteva vedere che i due si piacevano.

권순영[호시]

Ah... sono preoccupato

승관

Cosa... lo stai permettendo?

권순영[호시]

Sì..

승관

Sei pazzo, devo permetterti di farlo.

권순영[호시]

Perché..?

승관

Hyung, la protagonista femminile, troverà anche lei qualcuno che le piace e si sposerà, ma per quanto tempo continuerai a essere così testarda? Visto che sia tu che il tuo superiore vi piacete, per favore, permettiglielo.

권순영[호시]

Dato che si tratta di un matrimonio... credo che dovrei dare il permesso. Grazie.

승관

Cosa, dovresti sposarti, Yeoju?

권순영[호시]

Va bene

Fermare

작가

Sono pazzi questi due? La protagonista femminile è Mija... ed è già sposata... sing... ha bisogno di trovare un brav'uomo... sing...