[Concorso] L'idolo della nostra scuola
Giorno di picnic


김여주
Hwaam~ Ho dormito bene//

???
Hmm... eroina...

김여주
Eh...? Chi è...?

(Guardando di lato) Ugh!! Oppa...? Perché Oppa è qui?

여주오빠
Ehm... Ehi, sei sveglio?

김여주
Ma... perché Oppa è qui?

여주오빠
Non ti ricordi di ieri?

김여주
Ieri...?

ieri sera....

김여주
Zzz Hmm...


박지민
Eh? L'eroina si è addormentata// È carina anche quando dorme// Lato

여주오빠
(Smart) Entro un attimo.


박지민
Cosa c'è che non va?

여주오빠
Ah... Ora la protagonista femminile sta dormendo e si sta facendo tardi...


박지민
Ah... sì^^ Allora me ne vado

여주오빠
Oh, solo un momento


박지민
SÌ?

여주오빠
Se la protagonista femminile viene vittima di bullismo a scuola o in qualche altro posto, assicuratevi di proteggerla.


박지민
Sì^^ Certo, ma visto che ormai ci vediamo spesso, posso dire una cosa?

여주오빠
Sì? Ah.. okay, parliamo^^ Allora torna a trovarci la prossima volta


박지민
Sì, andrò (scatto)

김여주
Ehm... Oppa... Non andare... (afferra i vestiti di Yeoju Oppa)

여주오빠
Ehm...? Oppa, vado a dormire.

김여주
Non andare... Non lasciarmi indietro... (versa lacrime)

여주오빠
(Si asciuga le lacrime) Okay... sarò qui...

여주오빠
Ecco come è successo

김여주
..... Davvero? Ho detto questo...?

여주오빠
A proposito, ti preparo la colazione, quindi lava i piatti e vieni subito. Avevi detto che oggi avresti fatto un picnic.

김여주
Eh...?! Davvero? Dimmelo subito! Oppa, ti aspetto!

여주오빠
Di cosa stai parlando?

김여주
Cosa dovrei fare? Mio fratello sta per andare

여주오빠
Wow... Potresti essere un atleta... Come può qualcuno prepararsi in solo 1 minuto... Ti rispetto^^

김여주
Ah...di cosa stai parlandoㅡㅡ Comunque, inizierò io

여주오빠
Ah~ È davvero un bel momento. Non farti male e fai attenzione alla gente!

김여주
Ok! Torno subito.

김여주
Oppa~!


박지민
Sei qui?

김여주
Oppaㅠㅠ Scusa se sono un po' in ritardo


박지민
Va bene^^ Invece, dovremmo tenerci per mano e restare chiusi a chiave?

김여주
Sì...? // La gente vedrà...///


박지민
Eh? Per favore~ Yeoju-ya~♥

김여주
'Cosa dovrei fare?' <Sei così carino che potrei morire//' Okay// Ti terrò la mano (tiene la mano di Jimin)


박지민
La faccia dell'eroina è rossa? "Così carina//"

김여주
///// Vai veloce/////

선생님
Oggi andiamo a Busan. Per favore, allacciate le cinture di sicurezza. Se soffrite di mal d'auto, prendete un medicinale per il mal d'auto. Se vi sentite male, ditelo all'insegnante.

친구들
sì~!

김여주
Dovresti allacciare la cintura di sicurezza~ Eh? Perché non funziona così... (singhiozzo singhiozzo)


박지민
Ahah, eroina, lo farò per te (l'eroina si avvicina)

김여주
Il cuore batte forte///) Wow.... così bello.... (Sobbalzo! Senza rendermene conto...


박지민
Cosa hai detto, eroina?

김여주
Ah... no ///


박지민
Hai appena detto che era bello?

김여주
///////


박지민
Ahah la protagonista femminile è più carina♥

선생님
Sentitevi liberi di giocare e di incontrarvi al **ristorante entro le ore 12.00.

친구들
sì~


박지민
Eroina~♥Dove dovremmo andare?

김여주
Ehm... Allora andiamo prima al museo?


박지민
Va bene allora~

작가
Ciao, oggi non è stato molto divertente... (singhiozzo) D'ora in poi cercherò di scrivere cose più divertenti.


작가
Grazie mille a tutti coloro che hanno lasciato commenti. Continuate a postare in futuro~


작가
Continuerò a lavorare sodo in futuro~ Ciao~