[Concorso] Riunione
Episodio 26 - Nuovi ricordi [punto di vista di Daniel]


Oggi...

È il giorno in cui mi trasferisco in una nuova scuola. No, scuola elementare.

A dodici anni.


선생님
Oggi ci sono sette studenti trasferiti.


선생님
Si accomodi.

La voce chiara dell'insegnante risuonava in tutta la classe.

ME
Uff...

Toc toc.

Aprii la porta con il cuore tremante ed entrai in classe.


선생님
Salutaci.


웬디
Ciao? Mi chiamo Park Wendy.


지훈
Io sono Park Ji-hoon.


우진
Mi chiamo Park Woojin.


성운
Sono Ha Sung-woon!


민현
Sono Hwang Min-hyun. Per favore, prenditi cura di me.


대휘
Sono Lee Dae-hwi.

ME
Ciao? Sono Kang Daniel. Puoi chiamarmi Kang Dan-yul.

Mentre terminavo i miei saluti, i bambini seduti lì hanno iniziato a chiacchierare a bassa voce. Forse non si trattava di noi.


선생님
Puoi sederti in qualsiasi posto vuoto tu voglia.


아이들
SÌ.

Wendy era seduta con una ragazza nella seconda fila, Woojin era seduto con un ragazzo nell'ultima fila, Seongwoon e Minhyun erano seduti insieme e Daehwi e Jihoon erano seduti in silenzio da soli.

Cercavo un posto dove sedermi, ma l'unico posto libero era quello in fondo, così mi sono seduto lì.


선생님
Oggi impareremo la divisione dei numeri decimali.

La lezione è iniziata con un flusso di ricordi che mi hanno travolto, ho aperto il libro e ho iniziato a risolvere alcuni problemi.

Din don dan don ~


선생님
Per oggi è tutto.


대휘
Sì ~


선호
Ciao? Mi chiamo Yoo Seon-ho!!


선호
Diventiamo amici ~

Preferenza...

Il bambino si è avvicinato a noi sorridendo e ci ha parlato.

Tra noi sette non c'erano molti bambini attivi, quindi ero un po' preoccupato di fare amicizia, ma fortunatamente i bambini della classe terza, quinta elementare, si sono avvicinati a noi in modo amichevole, quindi le mie preoccupazioni si sono in qualche modo attenuate.


선호
Ti va di uscire a giocare dopo che abbiamo finito oggi?


대휘
Va bene! Ahah


성운
Andiamo al parco divertimenti!


선호
Sì! Haha


민현
Suono il campanello. Entriamo.

Anche qui Minhyun mostra il suo lato normale...


성운
Ahahahahahahahahahahahahaha!

infine...

Siamo arrivati al parco divertimenti.


웬디
Ascolta la risata di Seongwoon lol


선호
Ahah, è davvero fantastico!

Mentre ridevamo e chiacchieravamo così, tornarono i bambini che erano andati a fare un giro sulle montagne russe.


민현
È divertente. Ahah


우진
Andiamo nella nostra casa stregata!!

NO....


지훈
Oh! Va bene~

ME
Non puoi andare a fare un giro su qualcos'altro...?


선호
Eeeeeeeee!


선호
Non vale la pena andare al parco divertimenti se non si va alla casa stregata~

ME
Sotto....

In realtà, io...

Ho molta paura...

Ho paura degli insetti... e ho paura delle case infestate.


민현
Andiamo veloci!


성운
Va bene !


대휘
Inattivo~

Così ci siamo diretti alla casa stregata.


대휘
Sarà divertente~


성운
Noi...


성운
Entriamo due a due, tre a tre e da soli!


우진
Va bene!


지훈
Oh mio Dio...


웬디
Hmm...


선호
Sasso, carta, forbici!

ME
Uffa!!


민현
Seongwoon e io, Daehwi e Seonho, Wendy e Jihoon... Con chi dovremmo entrare~?

Giocavamo a sasso-carta-forbici...

Io e Woojin siamo rimasti soli... ㅠㅠ

ME
Sasso, carta, forbici!


우진
Bello~!


우진
Danyun, entra da solo~


우진
Ganghwihyeol invasatura!

ME
Uff...


대휘
Seongwoon e... Minhyun! Entrate per primi!


성운
ah...


민현
andiamo.

I due entrarono nella casa infestata con un'espressione cupa.

Quando i due entrarono, Woojin fece loro segno di fare silenzio e iniziò a contare alla rovescia fino a cinque secondi con il dito.

5

4

3

2

1


성운
Kkaaa ...


민현
Gyaaaaaaaaaaaaaah!


우진
lol


대휘
Risponde in 5 secondi...


웬디
lol


선호
Siete così divertenti ragazzi... lol

Dopo un po', Minhyun e Seongwoon uscirono.

Avevo la schiena fradicia di sudore freddo.


선호
Ok, ora...


선호
Kang Da-nyun!!