[Concorso] Tu ed io, connessi dai sogni
combattimento


나
Per favore...non litigare...

Le lacrime che mi sgorgano dagli occhi scorrono lungo le guance.


민윤기
....


박지민
Kim Yeo-ju

나
...?



박지민
Scusa

disco-!

Il volto di Min Yoongi che si gira dall'altra parte insieme alle scuse di Park Jimin


민윤기
ah...

Min Yoongi si alzò lentamente e si controllò le labbra screpolate.


Lanciò uno sguardo minaccioso a Park Jimin.


민윤기
Scusa, se non vedi, chiudi gli occhi. Lo finirò presto.

나
NO...

disco-!

Puff-!

All'interno dell'edificio, gli unici suoni udibili erano quelli delle persone che si picchiavano a vicenda e gli schizzi di sangue.

나
...G...Kim Taehyung...Okay...

Stavo cercando un posto da chiamare


Raccolsi il cellulare di Min Yoongi che mi era caduto accanto.

나
Kim Taehyung... Kim Taehyung...

Ho cercato nel telefono di Min Yoongi, sperando di trovare il numero di Kim Taehyung.

나
Ecco qui..!

Ho chiamato subito

Dooroo-...

Dooroo-...

Non riuscivo a sentire la voce di Kim Taehyung, a parte il suono dello squillo del telefono.

나
Ehi, perché diavolo non lo accetti!!

disco-!!

Min Yoongi cade con un forte rumore

나
M...Min Yoongi!!!

Sono corso dritto da Min Yoongi


민윤기
Ahah...

Ho lasciato uscire un respiro pesante

나
...Uh...cos'è questo...uh...cos'è...la tua...faccia...

Stavo per piangere di nuovo


민윤기
Ugh...perché piangi di nuovo...

나
Se fossi in te... non piangeresti?

Viso sanguinante e ammaccato e labbro strappato

Ero coperto di ferite

Min Yoongi disse con difficoltà, stringendomi forte la mano.



민윤기
Questa...questa volta...non la lascerò andare...a volte...

나
...

Cosa ti piace così tanto di me...

Anche rischiando la vita...

Non mi darai a Park Jimin?



박지민
Haa...Kim Yeo-ju e io

나
...Per favore...non puoi...semplicemente...fare...quello...?


박지민
Penso che questa sia l'unica soluzione?

나
....


민윤기
Io...ugh...wow...yeoju...


박지민
Hai già esaurito le energie...?


민윤기
Doc×


박지민
È proprio come te

나
...andrò


박지민
Che cosa?

나
Io...vengo da te...


민윤기
Kim Yeo-ju...di cosa...stai parlando? Aspetta...ancora

나
No...fermati...fermiamoci...


민윤기
Cosa...smettetela...!!


박지민
Ah... ora il gioco è finito

나
Solo... se me ne vado... posso semplicemente andare... ok?


민윤기
No, no...


박지민
Andiamo, Kim Yeo-ju


민윤기
Dove stai andando....dove stai andando...!!!

나
Scusa...

Lasciai andare la mano di Min Yoongi e me ne andai.


민윤기
...NO...

Questa scelta...è buona anche per te?


민윤기
Per favore...Kim Yeo-ju...

Di' di no... per favore...

Per favore...tutto questo...tutto quello che hai detto...dimmi solo...che è tutto un sogno...per favore...

a quel tempo

Scintillio-

나
...?

Una scintilla vista nell'oscurità in lontananza

??
Se solo quel tizio morisse, la mia vita sarebbe più facile...

나
...Che cosa...

Whoosh-!

Uff-!