Formazione del contratto
Formazione del contratto [Episodio 16]
정한
Oh mio Dio...
호시
Ehi, sei sveglio?
정한
ehm...
정한
*Ma perché sono qui?
호시
Mio fratello ha detto che è stato accoltellato
정한
Oh giusto... Boo Seung-kwan *uccello* ha pugnalato ed è saltato...
호시
Ah... capisco...
정한
Ma perché?
호시
Sì? Oh... no...
호시
A proposito, c'è una protagonista femminile.
정한
Cosa? Andiamo subito!
Jeonghan si alzò improvvisamente.
정한
Uffa...
호시
Oh, fratello, fai attenzione. Non è ancora tutto finito.
정한
Ah... sì, mi sono svegliato oggi...
호시
Fratello, oggi devo giocare, quindi ci vado.
정한
Sì, anche tu prenditi cura di te
호시
sì sì
정한
Dopo.....
정한
Kwon Soon-young.....
정한
Mandando anche Seung-Kwan Boo... Quali sono le loro intenzioni...?
정한
A proposito, devo andare a vedere Yeoju.
정한
Ehi, eroina~
여주
Uh... oppa, sei malato?
정한
Stai male? Non mi fa male guardarti.
여주
Oh mio Dio, davvero
정한
Ma eroina, hai detto che hai trovato un lavoro?
여주
N...sì
정한
Dov'è?
여주
A..solo una piccola azienda...
정한
Yeojuya
정한
Io so tutto
정한
JA entrò.
여주
No... Oppa, quello è...
정한
Va bene... haha
정한
Quindi, per favore, non mentirmi più...
여주
Fratello.
여주
Anche tu hai mentito, oppa
여주
L'azienda di cui parlava mio fratello. È un'organizzazione, la JN.
Come è successo?
Torniamo alla notte scorsa.
호시
Choi Yeo-ju?
호시
Ho qualcosa da dirti, vuoi ascoltarmi?
여주
Che cosa...
호시
Hai detto che Jeong Han-hyung era un imprenditore, giusto? Quella è un'organizzazione.
호시
Organizzazione JN.
여주
Che cos'è...?
호시
Ok, ho capito. Vado.
Perché mai Sunyoung fa questo?
조슈아
Yeoju, sono fuori...
조슈아
Jeonghan...?
정한
È Joe...Shua...?
여주
...
정한
Per favore, uscite un attimo. Abbiamo qualcosa di cui parlare.
조슈아
Sono una ragazza...
정한
Questa è una conversazione tra capi.
조슈아
Va bene...
여주
Perché ti comporti come se fosse solo colpa mia, quando anche tu hai sbagliato?
여주
Oppa, come se non avessi mai mentito... perché sei così?
정한
Allora perché sei così?
정한
Se non menti per primo, non mi arrabbierò nemmeno io.
botto
조슈아
Entrambi... smettetela
조슈아
Non dare la colpa agli altri, ammettilo. Avete fatto entrambi qualcosa di sbagliato.
Un breve silenzio scorre
여주
Oppa...mi dispiace...
정한
Sì... Non lasciamo che una cosa del genere rovini il nostro rapporto. Siamo amici da anni.
여주
Ma da quanti anni stiamo davvero insieme?
정한
Saranno passati circa 15 anni.
여주
Ma anche tu sei malato, amico. Vai subito a riposarti.
조슈아
Ok, andiamo
정한
Sì sì~
조슈아
Signora...
여주
eh?
조슈아
Penso di aver scoperto chi è il colpevole... Penso che sia quel bastardo di Boo Seung-kwan...
여주
Chi è quello?
조슈아
Lui è un membro dell'organizzazione HS... quindi non si comporterebbe come un individuo...
조슈아
Penso che l'abbia ordinato quel bastardo di Kwon Soon-young...
여주
E... lo fai così spudoratamente?
조슈아
Sì... credo di sì...
조슈아
Ho qualcosa da dire prima di andare.
여주
Che cos'è?
조슈아
Quello che voglio dire è...