I lavoratori part-time dei minimarket sono dei bastardi
8: Emozione inaspettata



Smettila! ^^ Ho visto che hai distrutto anche il prologo! ^^ Smettila! 〰️

.

...

Molti di voi mi dicono di riposare se sto male, e io riposerò solo se starò davvero, davvero male. Grazie mille per la vostra preoccupazione. Ti voglio bene, figlio mio Taetae.

.

...

Iniziamo.

8: Emozione inaspettata

.

...

...

김여주
Jimin,


박지민
uh?

김여주
Cos'hai nascosto nella mano?


박지민
Ah, questa... è solo una scatola...?

김여주
fammi vedere


박지민
uh??

김여주
Mostrami quella scatola


박지민
...Ah... questo... è importante, quindi non posso mostrartelo. Mi dispiace.

김여주
Sì, ho capito. Ma giusto per sicurezza, dico questo: se si tratta davvero dell'oggetto che sospetto...

김여주
Non è troppo tardi, quindi vorrei che tu smettessi.


박지민
.....


박지민
Mi dispiace, ma non capisco cosa stai dicendo.

L'espressione di Jimin si irrigidì leggermente e uscì furioso dal minimarket. Onestamente, è stato davvero sbagliato dirlo senza nemmeno sapere se fosse vero o falso, ma il mio naso è praticamente quello di un cane.

Riesco persino a individuare odori che non mi piacciono.

.

...

...


정호석
Perché irrompete in casa mia?


박지민
Per poco non mi hanno beccato a fumare a causa di Kim Yeo-ju.

Jimin agitò il pacchetto di sigarette che aveva in tasca verso Hoseok.


박지민
Ha un naso da cane. Uff, ci sono appena andata e mi sono rovinata completamente l'umore.


정호석
Sul serio, smettila di prendermi in giro. Te lo dico io, se Kim Yeo-ju lo scopre, è la fine per te.


박지민
Che finisca o no, non stiamo nemmeno insieme, quindi non importa comunque, giusto?


정호석
Wow... sei proprio una persona spregevole. Anche se sei mio amico, sei un vero idiota.

.

...

...

김여주
Ehi Jeon Jungkook, smettila di ingozzarti.


전정국
Che razza di stronzate stai dicendo, bella ragazza?

김여주
Questo è il mio ramen, lo sai? Smettila di ingozzarti, bastardo.


전정국
Tu sei mio/a, quindi anche questo ramen è mio/a...

김여주
Aspetta, aspetta, cosa? Perché dovrei essere tua, pazzo bastardo?


전정국
Non è così? Eri mio fin dall'inizio.

Qualche ora fa, quando eravamo rimasti solo io e Jeon Jungkook, mi sono presentata dicendo il mio nome e la scuola che frequentavo, e questo ha chiarito che quel ragazzo andava nella mia stessa scuola. Sapeva anche che ero la nipote del proprietario di quel minimarket; ha fatto un gran baccano, dicendo cose tipo "Allora sei tu quella giusta" e "Siamo destinati a stare insieme", ma...

Penso che siamo diventati davvero amici dopo aver presentato tutti e chiacchierato. A parte questo ragazzo che è un po' sdolcinato,

.

...

김여주
Wow, sono già le 3.


전정국
Sì, il tempo vola davvero quando sono con te. Sarà perché sei carina, immagino?

김여주
Di cosa stai parlando? Sono brutta, lo sai? Perché mai dovresti parlare di un tipo di viso che detesto?


전정국
Sei carina,

김여주
So che non è vero. Grazie comunque, anche se sono solo parole vuote.


전정국
Non sto scherzando.


전정국
Voi


전정국
È dannatamente bella

Jeon Jungkook avvicinò il viso al mio e, in quel momento, non riuscivo nemmeno a respirare.