Divisione Investigativa Criminale 1
Posizione dell'ispettore (3)
정호석
Yoon-gi hyung! Stai bene?
민윤기
Dove si trova questo...
전정국
Sono in ospedale... e sto ancora cercando quel bastardo che ha accoltellato mio fratello.
민윤기
Io... ho detto... al sovrintendente...
정호석
Non ancora... Ora che sei sveglio, dovrei andare a parlarti.
민윤기
Va bene...
전정국
Hai un'aria davvero stanca, fratello... Approfitta di questa occasione per riposarti un po'.
민윤기
Perché fai tanto chiasso per una cosa così banale... Andiamocene subito.
정호석
Ehi amico! Ma stai scherzando? Stai dicendo che dovremmo andarcene meno di 10 minuti dopo che qualcuno è stato accoltellato?
정호석
Assolutamente no. Andrò a parlare con l'ispettore capo, quindi assicuratevi di tenere Jeon Jungkook al sicuro.
전정국
Sì, lascia fare a me.
민윤기
Ah... va bene... ugh...
정호석
Guarda, dire che stai bene mentre fai una cosa del genere... Tornerò.
정호석
Sovrintendente
김석진
qual è il problema
정호석
L'ispettore è rimasto ferito.
김석진
Stai dicendo che si è fatto male? Quel robusto Min Yoon-gi?
정호석
Sei stato accoltellato dal criminale...
김석진
Ah, come hai fatto a non catturare ancora quel pazzo bastardo?
정호석
Scusa
김석진
Quindi sei ancora sdraiato?
정호석
Ti sei svegliato...
김석진
Basta così... Puoi andare...
정호석
Va bene...