Divisione Investigativa Criminale 1
L'alcol di Yoongi
sonaglio
전정국
fratello!
민윤기
Jungkook
민윤기
Perché sei venuto?
정호석
Sono venuto ad aiutarti, fratello.
정호석
Ho quasi litigato con Lee Min-soo, ma mi sono trattenuto.
민윤기
...
민윤기
Ragazzi...
전정국
SÌ?
민윤기
Beviamo qualcosa insieme...
전정국
Fratello, non dovresti bere?
민윤기
Non funziona...
민윤기
Non credo che riuscirò a superare la giornata senza alcol...
정호석
Ancora...
민윤기
Se voi non andate, ci vado io a bere.
(Brilla)
정호석
Fratello! Andiamo insieme!
민윤기
Mi scusi, ho qui 10 bottiglie di alcolici.
20 minuti dopo
민윤기
Ah...ah... ucciderò quel bastardo di Lee Min-soo!
전정국
Sei ubriaco, fratello?
민윤기
Non ero ubriaco.
정호석
Sono ubriaco
정호석
Andiamo, amico. Hai già bevuto 10 bottiglie.
민윤기
Nooooo! Odio l'ospedale! Non ci vado!
민윤기
(Lamentarsi)
정호석
Jungkook...
정호석
Portami sulla tua schiena.
민윤기
Nooooo! Non vado all'ospedale!
전정국
Devo andare, amico. Hai bisogno di cure, vero?
민윤기
Lo detesto! Odio essere curato!
전정국
Ti avevo detto di farti male.
민윤기
Ahhh, Ing Min-soo è così fastidioso
전정국
Ma amico, non sei troppo ubriaco?
정호석
BENE...
정호석
Per precauzione, stanotte dormirò in ospedale.
전정국
È così?
전정국
Bene, allora me ne vado.
정호석
Va bene, tornate a casa sani e salvi.