Gemelli maledetti

Episodio 1: I gemelli maledetti

Rumoroso_

Un uomo e una donna furono legati con delle corde, con le mani e i piedi legati insieme e gli occhi coperti da un panno nero. Poi la gente parlò loro:

"Persone come queste non meritano di vivere come esseri umani."

"Non avrei dovuto portarti in questo villaggio!!"

"Non siete nemmeno umani! Non siete altro che giovani bestie!"

L'uomo e la donna sono Luciel e Jaden.

Mentre Luciel e Jaden sono davanti alla ghigliottina, un uomo si avvicina ai gemelli.

제이홉 image

제이홉

Vorrei farti un'ultima domanda: davvero non senti i tuoi difetti?

루시엘 image

루시엘

Perché noi? Siamo noi umani ad aver lasciato il villaggio!! Ma perché dovremmo essere puniti noi?!

제이든 image

제이든

Già. Perché dobbiamo essere così!

I gemelli si comportano senza vergogna invece di ammettere i propri errori.

"Non voglio sentire altro! Che l'esecuzione abbia inizio!!"

"Pensi di poter essere al sicuro dopo tutto questo?! Ci reincarneremo sicuramente e ci vendicheremo dei tuoi discendenti!!"

"Aspetta e vedrai. Scoprirai presto quanto sono terrificanti i Gemelli Maledetti. Ci reincarneremo sicuramente e distruggeremo questo impero."

Ha riversato critiche sulla gente di Twin Village.

제이든 image

제이든

(Guardando J-Hope) Aspetta e vedrai. Anche tu ti vendicherai sicuramente.

루시엘 image

루시엘

(Rabbia) J-Hope! Se non fosse stato per te, avrei lasciato perdere in silenzio. Se non ti fossi presentato in città...!

제이홉 image

제이홉

Non sono stati gli abitanti del villaggio a chiamarmi, sei stato tu.

J-Hope dice alla persona accanto a lui di iniziare l'esecuzione.

Luciel e Jaden vengono messi sulla ghigliottina e la lama scende.

제이든 image

제이든

(Sospiro) No.. No..

"Uccidete gli umani che mi hanno reso così."

전여주 image

전여주

Sospiro... no... no...

전여주 image

전여주

Improvvisamente_) Haa... Ha... Era un sogno.

L'eroina si sedette sul letto e si rese conto che era un sogno. Un sudore freddo le colava sulla fronte.

전정국 image

전정국

(preoccupato) Cosa c'è che non va? Dove ti fa male?

전여주 image

전여주

Oppa…

Jungkook asciuga il sudore freddo di Yeoju e la rassicura.

전정국 image

전정국

Va bene. Parla lentamente.

전여주 image

전여주

Ho fatto un altro incubo.

전정국 image

전정국

Stop_) … Va bene. Non è niente. Ahah

Jungkook sorride alla protagonista femminile e dice che non è niente, ma il suo viso trema leggermente, a differenza del tono della sua voce.

전여주 image

전여주

Non è niente di speciale.

"Non preoccuparti, signora. Se succede qualcosa, ti proteggerò."

전여주 image

전여주

Grazie, oppa. Ahah

gocciolante_

하녀

Sei sveglia, signorina? Oh... c'è anche il giovane padrone.

La porta della stanza si apre e una cameriera viene a svegliare la protagonista. Quando vede Jeong-guk, lo guarda senza motivo.

전정국 image

전정국

Non preoccuparti per me, dimmelo e basta.

Jeongguk intuisce il suggerimento e chiede alla cameriera di rispondere.

하녀

Ah… Il padrone vuole fare colazione con la signorina.

전여주 image

전여주

Padre…?

Dopo averci pensato un attimo, dissi che avevo capito e mandai giù la cameriera.

전정국 image

전정국

Non sentirai più parlare tuo padre?

Jungkook teme che Yeoju venga rimproverata dal padre. Va tutto bene.

전여주 image

전여주

Va bene. Succede sempre.. haha

L'eroina parla con calma, ma in realtà ha paura dentro. Perché suo padre è una persona spaventosa.

전여주 image

전여주

Scusa, sono un po' in ritardo. Haha

전민철

Siediti (in modo trasparente).

Mincheol smette di mangiare e dice quando vede il corpo di Yeoju.

전민철

Yeoju, sembra che ultimamente tu sia diventato un po' un nerd.

전여주 image

전여주

Stop_) Sì. Credo di dover perdere un po' di peso.

La protagonista femminile smette di mangiare l'insalata alle parole del padre, posa la forchetta e chiede alla cameriera di portarle dell'acqua.

전민철

Fallo.

전정국 image

전정국

(piccolo) È asciutto...

Calò un silenzio soffocante e la prima persona a parlare fu Mincheol.

전민철

Ti preparerò il vestito più tardi.

Diciamo senza esitazione: "Perché proprio quell'abito?".

전민철

Perché... Tra una settimana ci sarà una festa a palazzo. Si dice che la moglie del principe ereditario verrà scelta alla festa.

전민철

Ho intenzione di farti assumere la carica di principe ereditario consorte Yeoju.

Ciò vale anche per l'idea che ha creato la luna di questo impero.

전민철

E per il momento, non uscite senza il mio permesso. Ogni vostra azione potrà essere ascoltata dal principe ereditario a palazzo.

전여주 image

전여주

Sì, padre.

Dopo aver fatto colazione, Yeoju si prepara per uscire.

전정국 image

전정국

Se non vuoi andare alla festa, non devi. Lo dirò a mio padre.

Jungkook si appoggia al muro e guarda Yeoju con un'espressione preoccupata.

전여주 image

전여주

Jeongguk, farò qualsiasi cosa per rendere felice mio padre.

La protagonista femminile parla con fermezza a Jeong-guk e lo interrompe.

전정국 image

전정국

………

하녀

Signorina, ho qualcosa da fare. Posso vederla un attimo?

전여주 image

전여주

Ok, fai attenzione mentre sei in viaggio.

하녀

Bow_) Grazie.

La cameriera corre velocemente.

Mentre esplora il villaggio, Yeoju incontra un ragazzino.

전여주 image

전여주

(imbarazzato) Uh... stai bene?

Il ragazzo guarda l'eroina senza dire nulla.

전여주 image

전여주

(Imbarazzato) Perché, c'è qualcosa sulla mia faccia?

꼬마

Esci da quel corpo, subito.

Il ragazzo dice all'eroina di fare coming out in un modo incomprensibile. Cosa diavolo intende dire?

꼬마

Non riesco a sentirti, esci da quel corpo adesso.

전여주 image

전여주

Esci? Cos'è quello...?

꼬마

Anche tu, fai attenzione. Un giorno il tuo corpo verrà preso in consegna.

전여주 image

전여주

Che cosa…?

Il ragazzino stava cercando di andarsene, dicendo qualcosa di completamente incomprensibile, quando è stato catturato da alcuni teppisti.

"Mi chiedevo dove fosse finito quel piccolo ragazzino simile a una botia, ed eccolo lì."

꼬마

Aaaah!

전여주 image

전여주

Cosa stai facendo adesso a un bambino piccolo?

L'eroina torna in sé e blocca i gangster.

"Cosa sta facendo questa stronza?" Bullo

In un attimo la gente accorse in massa.

Sugeunsugeun_

Il delinquente squadrò il corpo della protagonista femminile e disse:

"Vuoi guadagnare soldi invece di questo moccioso?" punk

Il delinquente cerca di afferrare la protagonista femminile con la mano, ma lei a sua volta lo sottomette.

"Che schifo!"

전여주 image

전여주

Scappa subito.

Il ragazzo che udì le parole dell'eroina scappò via velocemente.

"Stai bene, hyung?" Subordinati 1 e 2

Tra la gente appare una persona che sembra essere un subordinato.

"Stai zitto e prendi quella stronza!!"

Uno può essere sottomesso, ma due no, quindi l'eroina accetta il suo destino imminente.

"Una donna per due uomini non è troppo?"

"Cosa sei di nuovo?!"

김태형 image

김태형

Io? Sono solo un passante.

Taehyung afferra la mano di Yeoju e le dice di scappare.

김태형 image

김태형

Correre!

전여주 image

전여주

SÌ…?

Yeoju corre tenendo la mano di Taehyung.

"Prendete quel tizio!!"