Affare pericoloso
03/Incontro
여주
Ecco! Vuoi fare delle foto qui?
박지훈
Va bene allora!
여주
Scattami una bella foto~
박지훈
uh!
Abbiamo fatto colazione e siamo usciti per una breve passeggiata.
I fiori di ciliegio erano in piena fioritura, anche se era solo marzo.
lui è..
Era bellissimo
박지훈
L'ho finito!
여주
Eh? Oh! Grazie.
박지훈
No! Ahah
Mentre mi divertivo così tanto
Yoon Ji-sung.
Ho incontrato il diavolo
윤지성
Oh...ehi, eroina
여주
...
박지훈
Hmm?
윤지성
A quel tempo... l'ho lasciato nel cantiere
여주
Yeo. Joo. Esatto, ma perché sei così?
윤지성
Jin, mi dispiace davvero...
윤지성
A pensarci bene, è stata tutta colpa mia fin dall'inizio...
Lo sguardo nei suoi occhi brillanti diceva molto.
Questo è...
Dico sul serio
여주
Prendiamoci un po' di tempo per pensarci e poi ci incontriamo.
여주
Ho ancora tanta paura di te
윤지성
Va bene
셀리
Ciao allora, Unnie~ Jisung, oppa, ne prendo un po'!
여주
...
여주
Nel frattempo... ti sei trovato una ragazza?
윤지성
Non è quello...
박지훈
Smettetela.
윤지성
sì sì?
박지훈
La protagonista femminile sta attraversando un periodo difficile e sembra che anche lei si senta offesa.
박지훈
Quando avrete preso una decisione, perché non mi prendete e non mi incontrate di nuovo?
여주
andiamo
박지훈
Va bene!
박지훈
chi è questo..?
여주
...
박지훈
Parlarne...è una storia difficile.
여주
Questo è mio marito.
박지훈
N,marito?
여주
uh.
여주
..NO.
박지훈
Poi..?
여주
Diavolo
박지훈
...
박지훈
Sai
여주
uh
박지훈
Odio vederti soffrire da sola in quel modo
여주
Sei preoccupato, sei preoccupato?
박지훈
preoccupazione.
여주
...
Cosa dovrei fare?
박지훈
Quindi spero che tu ridi
Me
박지훈
Lo sai? Ahah
Questa persona sta migliorando
여주
Oh... mi farò una risata! Haha
박지훈
Sì, è carino
박지훈
Ogu oggu
여주
Ahah, cos'è?
여주
Vado un po' in camera mia!
박지훈
uh!
Turbuck
Turbuck
Turbuck
박지훈
...ma...penso che mi piaci
여주
Cosa farai, eroina?
Mi piace sempre di più
Anche quando mi hai portato qui per la prima volta
Anche quando cucino e non so cucinare,
Anche quando mi dici di usare prima un linguaggio informale
Oggi, cosa è successo poco fa
Tutto.
Sono tutti uguali
Ero emozionato
여주
...
Ma se continuiamo a frequentarci in questo modo...?
È buono, ma
È una relazione
Perché provo ancora dei sentimenti per il diavolo
difficile
여주
Sotto..
In realtà, quando ci siamo incontrati oggi
Un po', un po'
È stato un piacere incontrarti
Appena..
여주
Giusto...
여주
...Uffa
박지훈
Sotto..
박지훈
Perché sei così carino?
박지훈
Mi fa piacere..
In realtà, anche Ji-hoon prova dei sentimenti per Yeo-ju.
박지훈
Tuttavia..
박지훈
È ancora meglio perché sei così gentile...
Cosa dovrei fare, eroina?
박지훈
?
'Sotto..'
박지훈
Quel rumore proviene dalla stanza accanto?
박지훈
Se è la stanza accanto... è la cucina?
"Sono così... emozionato... davvero"
박지훈
Chi è...chi sta flirtando con...
'Davvero... Park Ji-hoon'
박지훈
Me..?
박지훈
Me..?!
박지훈
Sono io!!
박지훈
Eh...
여주
...
박지훈
...
박지훈
affamato..
여주
Cosa dovremmo andare a mangiare?
박지훈
Sì! Va bene
여주
È così grande...
박지훈
Perché? ((Che buono
여주
No.. haha
박지훈
Sì! Che cavolo!
여주
Stai già mangiando lol
박지훈
lol
여주
Ma...cosa succederebbe se accadesse di nuovo qualcosa di simile a quello di oggi?
박지훈
A quel tempo...
여주
Sotto
박지훈
Perché oggi l'umore è così cattivo...ㅠ
박지훈
Non permettere che ciò accada!
여주
?
박지훈
Oggi vado a Noraju ((che buono
여주
Ahah, sì! Mi divertirò anch'io oggi!
박지훈
lol
박지훈
Ehm...dove vuoi andare?
여주
Il mio karaoke!
박지훈
karaoke.?!
박지훈
azione!
여주
Tutti ti dicono di essere forte~
여주
Ti avevo detto di non fare affidamento su di me così sconsideratamente~
박지훈
Ahah, è divertente
여주
No! Canto bene!
박지훈
Yeah Yeah
박지훈
Chiamami
여주
uh!
박지훈
Ti senti allo stesso modo?
박지훈
Premi il mio pulsante ora
ㅡㅡDopo 1 ora e 30 minuti di canto appassionatoㅡㅡ
여주
Oh mio Dio, mi fa male la gola
박지훈
Anche io..
10:10 PM
여주
Ma la mia giornata non finisce mai!
박지훈
lol
12:31 AM
여주
Wow... mi sono divertito
박지훈
lol
여주
Ho sonno...ㅠㅠ
박지훈
governate
여주
Ahah, qual è la risposta breve?
박지훈
Ti ho detto di andare a letto perché hai detto che avevi sonno, ma perché?
여주
Sto dormendo
박지훈
Sì! Ahah
kyar
lol
Finalmente torniamo alla storia
lol
Ciao!