Matrimonio pericoloso
Scomparsa


Il mattino arriva senza fallo,

La luce del sole che annuncia il mattino illumina la stanza di Jaehwan.


재환
Hmm...

여주 어머니
Jaehwan! Vieni fuori a mangiare!!!


재환
Sì... capisco..

여주 어머니
Quando uscite, chiamate anche la protagonista femminile!!


재환
Hwaam-..

Clank-


재환
Kim Yeo-ju!!

.....


재환
..sorella!

.....


재환
Entro!!!

Clank

Quando la protagonista femminile non esce, nonostante le sue insistenze, Jaehwan apre la porta ed entra.

.....


재환
Pazzo... dove sei andato?

Quando aprì la porta, ad accogliere Jaehwan non fu la protagonista femminile della stanza, bensì un letto vuoto e un blocco note.


재환
Voglio stare un po' da solo, sto bene, quindi non preoccuparti... Non dirlo alla mamma...?


재환
Davvero, questa sorella maggiore...

여주 어머니
Oh, Jaehwan. E Yeoju?


재환
Ehm... Yeoju...

여주 어머니
Hmm? Dov'è finita la protagonista femminile?


재환
Credo che abbia preso l'autobus di prima mattina per Yeoju e sia andato al suo monolocale. C'era un messaggio sul suo telefono...

여주 어머니
Davvero? Questo ragazzo... sta dicendo sciocchezze.

여주 어머니
Comunque, mangia. Mamma e papà vanno in viaggio e probabilmente torneranno la prossima settimana, quindi mangia bene.

여주 어머니
Ho messo tutti i contorni in frigorifero.


재환
Ehm... ehm.

여주 어머니
Ok, tornerò presto.


재환
Buon viaggio~

Clank-

I genitori di Jaehwan viaggiano spesso, quindi la situazione non è poi così imbarazzante, ma oggi l'atmosfera tranquilla lo infastidisce.


재환
Hmm...

A quel tempo, Yeoju.

Nessuno se lo sarebbe aspettato, ma la protagonista femminile, che voleva restare sola, si trova a casa di Min-hyeon.


민현
Hmm... Questo è uno sviluppo del tutto inaspettato, non è vero?


민현
Non avrei mai pensato che saresti venuto in questa casa da solo.


여주
...


민현
...Beh, a me non importa molto,


민현
Jihoon,


지훈
SÌ


민현
Signora, mi porti nella mia stanza.


지훈
..Va bene


여주
...per un momento.


민현
....?


여주
Ho qualcosa da dirti.


민현
...Vieni nel mio studio tra poco.


여주
Andiamo su,


지훈
SÌ....

Clank


지훈
Yeoju...sorella


여주
....


여주
ah..


여주
È davvero la cosa giusta da fare se vengo qui?


지훈
...


지훈
...non lo so molto bene,


여주
Hmm?


지훈
Non ne sono sicuro, ma è la scelta giusta.


지훈
Anche se in seguito me ne pentirò, probabilmente per ora questa è stata la scelta migliore.


여주
...Mi chiedo..?


지훈
Penso che sarebbe una buona idea affrontarlo di petto in questo modo, di tanto in tanto.


여주
Sì... è sicuramente la scelta giusta.


여주
Farò in modo che accada.


지훈
..Okay. Facciamolo così.


지훈
Affinché questa possa essere la scelta giusta.


여주
Uff... Allora credo che andrò nello studio.


여주
Volete andare insieme?


지훈
Sì, andiamo insieme.

gocciolante-


지훈
La signorina Yeoju è arrivata.


민현
Dite loro di entrare.

Clank-


민현
Andate a vedere.


지훈
Va bene.

Clank


민현
...Cosa sta succedendo?


민현
Avevi detto che mi avresti visto prima.


여주
Il nostro matrimonio,


민현
....!?