Matrimonio pericoloso
preoccupazione
여주
Sono così spaventato
여주
qual è il problema
다니엘
Perché l'hai fatto?
여주
Che cosa..
다니엘
Perché hai mentito?
다니엘
Si chiama amnesia.
여주
Quello...!
다니엘
Che cos'è
여주
L'ho fatto perché volevo stare con te
다니엘
Che cosa?
여주
L'ho detto perché volevo stare con te...!
다니엘
.....
여주
Ma tu... eh...
여주
Indurisci la tua espressione...
다니엘
Oh, no, non è quello
여주
Avevo paura...
다니엘
ehm...?
여주
Ho paura che mi scapperai... sigh...
여주
Avevo paura...
다니엘
Di cosa stai parlando? Sei solo preoccupato, idiota.
다니엘
Dove andrei se ti lasciassi indietro?
다니엘
Il piccolo è così carino senza motivo,
여주
Huh... di cosa stai parlando... è inquietante...
Questa fermata è Gangnam, stazione di Gangnam. L'uscita è sulla destra.
다니엘
Eccoci, andiamo
다니엘
Piccolo
여주
Wow, non sono un bambino?
다니엘
Sei un bambino, vero? lol
여주
Non lo so, scendi subito!
Ci vogliono circa 5 minuti a piedi
Arrivati a casa di Daniel
다니엘
È davvero tutto qui.
다니엘
Questa è casa nostra, anzi, casa mia.
여주
Oh...
다니엘
Uff, cosa c'è di strano?
여주
Bene, solo
여주
Ti sorprende che io sia venuto a casa di Daniel?
다니엘
Ahah entriamo
Tsk tsk tsk, tirori-
Quando aprii la porta ed entrai, il suo profumo si diffuse all'esterno.
Il soggiorno è più ampio e accogliente di quanto si possa pensare, dando un senso di sollievo.
No, forse è perché questa è la casa di "Daniel".
Mentre mi guardavo intorno per casa con aria assente, lui si è avvicinato a me, con aria un po' timida.
다니엘
Oh, la casa è un po' in disordine..?
다니엘
Perché non l'ho organizzato io...
여주
Oh, no! È carino, vero?
다니엘
Ahah, allora va bene
다니엘
Oh, la tua stanza è al secondo piano.
다니엘
Tutto bene? C'è solo una stanza rimasta...
여주
Oh, sto bene!
다니엘
Poi fate le valigie e riposatevi, oppure potete andare a dare un'occhiata alla casa.
여주
Ok, anche Daniel dev'essere stanco. Riposati un po'.
Clank
여주
Oh...
La calda luce del sole che illumina l'eroina non appena apre la porta,
여주
(Buona notte)
schiaffo-
Il profumo dell'ammorbidente su un materasso morbido,
La calda luce del sole di fine primavera filtra attraverso la finestra
L'eroina diventa languida
여주
Hwaaam...
여주
Ho sonno...
여주
(Dovrei dormire solo per 30 minuti e poi svegliarmi?)
Ssuk-
gocciolante,
다니엘
Mia signora-
...
다니엘
Hmm?
Clank
다니엘
Oh, eroina...
다니엘
Ehi, eroina?
여주
Uffa...
다니엘
Uff... così carino
다니엘
Devi essere molto stanco,
다니엘
Buona notte-
punto
1 secondo.
Daniel guardò la protagonista femminile con occhi amorevoli.
Dà un breve bacio alla protagonista femminile e lascia la stanza.