Segreto pericoloso
4. Sei licenziato
창섭
Ciao, Yeoju!!
김여주
Sì. Ciao, Lee Ju-im.
정국
Hai dormito bene ieri? Ahah
동근
Uff-
김여주
SÌ??
민혁
Ahah, non ti ricordi?
김여주
Ieri...
*Cena aziendale di ieri
세정
Bevi, bevi~~
성재
Ovviamente il primo drink è uno shot!!
예림
Yeoju, anche tu, un colpo~!
김여주
Sì, un colpo solo
--Sorso
창섭
Oh~ Yeoju-ssi, sei piuttosto forte, non è vero~?
예림
Ugh~ Devo bere più Grom!!
동근
Yerim, sembra che tu abbia bevuto molto. Per favore, smetti di bere. Dovresti smettere di bere anche tu.
태형
Ppalli - Si riparte, One Shaat!!!
김여주
Sì!! Andiamo~~!
성재
Oh~ Lo sai così bene>< Andiamo!!
동근
Dove stai andando? Smetti di mangiare. Anche tu.
김여주
Ahh~ Stai usando il Cavaliere Nero?? Sbrigati a berlo, papà!!
동근
Uff-
동근
Signorina Yeoju, per favore smetta anche lei di bere.
은광
Eh? Che atmosfera è questa?? Oh~~
민혁
Credo che per oggi dovrò andare.
정국
Penso che dovrebbe essere così
김여주
Eh? Non andareㅜㅜ
세정
Anch'io devo andare al secondo turnoㅜ Forza, secondo turno (forza)!!!
창섭
Il secondo è il migliore!!
태형
karaoke!
은광
Riesco a farlo!!
예림
Anch'io anch'io Choa♡
민혁
Tutti sono molto ubriachi
김여주
Eh? Te ne vai? Buttando via il resto?
정국
Ahah, perché sei così carino?
민혁
È completamente diverso dall'azienda lol
동근
Andrete tutti al secondo turno?
민혁
Sono così ubriaco, non dovrei essere rispedito a casa?
정국
Penso la stessa cosa.
동근
Come posso inviarlo?
(Serio x3)
성재
Ah!! Kim Taetaeㅜㅜ Ti odioㅠㅠ
태형
Sei più bellaㅜㅠ
예림
Jjuyaa!!!!
김여주
I nostri Yerimi e Ssedeungi♡♡
세정
Sorellaㅜㅜ Sei così forte!!
창섭
Sono così solo in questi giorniㅜㅜ
은광
Sono così solo...ㅠ
(Tutto ciò che esce è un sospiro????)
민혁
ah..
김여주
(ricordi che scorrono)......
정국
È stato carino ieri lol
성재
Hai detto che era carina? La protagonista femminile?
La protagonista femminile è così agitata che non riesce a pensare a nulla.
김여주
"Cazzo, l'alcol è il diavolo..."
창섭
Wow~ Non eri ubriaco neanche ieri??
예림
Come previsto, sei forte con l'alcol
동근
No. Non mi piace l'alcol, quindi non bevo.
정국
Nemmeno a me è piaciuto, quindi ne ho bevuto un po'
민혁
Ho bevuto un po' perché temevo che sarebbe stato difficile affrontare le conseguenze.
성재
Oh~ Come ci si aspettava dal direttore?
민혁
Quindi, da ora in poi, per favore mangiate tutti con moderazione, signorina Yeoju?
김여주
N..sì??
민혁
Sono un po' impegnato, posso chiederti un favore?
김여주
Sì, naturalmente..
민혁
Quindi, potresti per favore consegnare questo (consegnando i documenti) al Manager Park del Newcomer Development Team?
김여주
SÌ
민혁
mi aiuti per favore
김여주
Dov'è il nuovo team di sviluppo?
(rumoroso)
경영관리팀 부장
Non riesci a fare questa cosa correttamente?
경영관리팀 직원
Mi dispiace, riproverò.
disco-
경영관리팀 부장
No, cazzo, hai detto che eri bravo fin dall'inizio
경영관리팀 직원
Ugh...scusa...mi dispiace
Pollo-
Un dipendente i cui vestiti erano completamente bagnati dopo essere stati spruzzati con acqua
경영관리팀 부장
Se tutti ti perdonano perché sei dispiaciuto, perché dovrebbe esistere una forza di polizia?
경영관리팀 직원
.....
경영관리팀 부장
Fallo di nuovo
Pollo-
La protagonista femminile versò l'acqua dal depuratore accanto a lei e la spruzzò sul direttore.
경영관리팀 부장
Che cazzo?
김여주
Kim Yeo-ju, una nuova recluta nel team di vendita, al suo secondo giorno
경영관리팀 부장
Non sei proprio un novellino, lol. Non sai chi sono?
김여주
Stai chiedendo l'ovvio. Per un principiante.
경영관리팀 부장
Sono il capo del team dirigenziale. Un novellino come te non è all'altezza delle mie capacità.
김여주
Eri un manager. Mi chiedo come un figlio di puttana così sporco sia diventato un manager.
경영관리팀 부장
Cosa? Una mia parola e sei finito, novellino.
김여주
Dì solo una cosa e vedi se riesci davvero a finirla.
경영관리팀 부장
uno;
김여주
(basso) ehi
경영관리팀 부장
ㅁ..cosa;; ehi?!??
경영관리팀 부장
Dove hai perso la paura?
김여주
Anche se questa è un'azienda guidata dal potere, non ho paura, Manager. Se vai in giro a vantarti della tua posizione di Manager senza nemmeno sapere cosa è giusto, verrai cacciato.
김여주
Pensavo fossi il presidente di questa azienda. Ovviamente, non ci avrei fatto caso anche se lo fossi stato.
경영관리팀 부장
Riferirò tutto al tuo capo, quindi fallo e basta!!
김여주
Solo il presidente? Perché non hai fatto rapporto al presidente?
김여주
Pensa a quello che hai fatto e arrabbiati. Se ti metti di nuovo a litigare con i dipendenti perché sei il manager, non ti deluderò.
경영관리팀 부장
Che cosa hai intenzione di fare?
현식
Devo tagliarlo.
경영관리팀 부장
...Quindi, il novellino inizia per primo!!
*Hyunsik è sempre con Ilhoon, quindi è il manager, ma è più in alto, giusto? Ecco perché il terribile manager del team dirigenziale è in difficoltà!!
김여주
Dovresti parlare chiaramente, signore.
김여주
Quel tizio, il direttore, stava prendendo a calci il dipendente lì, gli tirava acqua addosso e lo insultava in quel modo.
현식
È corretto?
경영관리팀 부장
Io... sono un principiante che inventa tutto questo!!
현식
Non sembra giusto? Manager Hong
경영관리팀 부장
Quello...
현식
Non c'è bisogno di aggiungere altro, preparate le valigie.
현식
Sono stato paziente con te e ti ho dato molte opportunità. Se vuoi dare la colpa a me, dai la colpa al tuo carattere.
Il manager si precipita a Yeo-ju subito dopo che Hyun-sik se ne è andato.
경영관리팀 부장
Cazzo, per colpa tua!!
Naturalmente, è stata la protagonista femminile a sottometterlo immediatamente con una capriola.
김여주
Perché attacchi in questo modo? Non vincerai.
김여주
Congratulazioni per il tuo licenziamento.
경영관리팀 부장
EHI!!!!!!!!!!!
김여주
È rumoroso, quindi si prega di fare il più silenzio possibile.
직원들
(Applausi)
*
창섭
Signorina Yeoju, ci è riuscita anche questa volta?
김여주
SÌ?
동근
Grazie a voi, il nostro team di vendita è molto apprezzato.
세정
C'erano molte persone che insultavano il capo del team dirigenziale alle sue spalle, ma tutti lo evitavano a causa della sua posizioneㅜㅜ
예림
Sei stata davvero fantastica oggi, Yeoju!!
김여주
Uff-
김여주
Mi sono appena liberato di una persona e sono così commosso che tu mi stia elogiando in questo modo.
김여주
È carino lol
Leggi i commenti☆
Danha-nim♡ - Wow... Danha-nim, devi davvero tirarti su il morale..!! E grazie♡♡ Hyenajakka-nim♡ - No! Ho 17 anniㅎ♡♡
Grazie per aver letto oggi ♡