La vita quotidiana di Daniel

telefonata

다니엘

Ah, ieri c'era una persona così carina. Dovrei chiamarla? (ring ring ring)

나은

Uh...ciao, chi...è?

다니엘

Ciao, mi chiamo Daniel e ti ho incontrato ieri allo stadio di baseball. Possiamo vederci oggi?

나은

Sì? Mi dispiace, ma non credo che funzionerà oggi.

다니엘

Oh, va bene. Ci vediamo la prossima volta. "Oh... che peccato."

나은

"Oh, sono così agitato perché all'improvviso è successa una cosa del genere..."

다니엘

Ah, oggi non va niente bene... Allora credo che chiamerò Minhyun...

민현

Ehi, perché sei qui?

다니엘

No, ieri ho incontrato delle belle ragazze allo stadio di baseball. Che ne dici di un incontro a due?

민현

Ma cosa è successo a quelle persone?

다니엘

Oh no, ci vediamo più tardi

나은

Ehi Eunji, sto meglio

은지

Ehi, perché stai meglio?

나은

No, ieri abbiamo incontrato dei ragazzi simpatici allo stadio di baseball. Ce n'era uno con le spalle larghe. Ho ricevuto una chiamata da lui oggi.

은지

Oh davvero, allora dovremmo incontrarci qualche volta

나은

Davvero, come è possibile? Ci siamo incontrati proprio ieri.

은지

Ok, vediamoci qualche volta. Ci vediamo al bar alle 3!

나은

Yeah Yeah