Divieto di appuntamenti
; 5


김여주
Davvero...

김여주
Te ne sei andato..?

김여주
Oh mio...oh mio...

Ho provato a scappare dal palazzo

L'insegnante non ha nemmeno mostrato il naso.

김여주
Se solo mi fossi svegliato un po' prima...

문지기
Principessa, non devi uscire.

김여주
Perché lo fai, Maestro?

문지기
L'insegnante Kang Daniel ha già lasciato questo palazzo.

김여주
Quanto tempo è passato da quando te ne sei andato?

문지기
Bene... sono passate circa un paio d'ore.

문지기
Comunque, per favore entrate.

김여주
Sospiro... Davvero...

.

.

.

Maestro, lo sai?

In realtà, il mio insegnante appare nei miei sogni.

Sei sempre stato al mio fianco,

Per qualche ragione ultimamente non ho sognato il mio insegnante.

Anche se sei scomparso davanti ai miei occhi,

Perché vuoi scomparire anche nei miei sogni?

Cerco di non dimenticare il mio insegnante nei miei sogni ogni giorno.

Mi sveglio ogni notte.

Maestro,

Conosci giornate come questa?