Incontri con Beomgyu

Episodio 21

최범규

Ahah, ci alleniamo di nuovo?

최연준

Muya Choi Beomgyu, perché sei così emozionato?

강태현

Sì, è vero

최범규

Ieri ho confessato tutto a Yeoju~ㅎㅎ

최수빈

Oh veramente!!

최수빈

L'hai accettato?

최범규

No, giovane

휴닝카이

Tè...è tè??

최범규

No, ci ho pensato!

최범규

Ma dopo aver confessato, mi sento a mio agio.

강태현

Ben fatto

최범규

Giusto!!

최범규

Esercitiamoci di nuovo con Grom!

최연준

Oh mio Dioㅠㅠ Okayㅠㅠㅠ

빅히트

Ti stavi esercitando

최범규

Oh, sì!

빅히트

Ho sentito che è stato programmato un viaggio all'estero.

최범규

Oltreoceano...cosa??

빅히트

Sì! Eheheh

빅히트

L'amministratore delegato ha lavorato duramente per pianificare ogni singolo programma.

빅히트

Ora devo incontrare anche i fan d'oltreoceano.

최범규

Sì, certo..

빅히트

Dopo il mio ritorno dall'estero, ho intenzione di prendermi un po' di tempo libero e poi tornare tra circa due mesi.

빅히트

Ho impostato il programma in questo modo, va bene?

강태현

Per quanto tempo rimarrai all'estero?

빅히트

Beh, ci vorranno almeno 1-2 settimane.

최연준

Oh, capisco

빅히트

Sì, allenati duramente!

휴닝카이

Sì

최범규

All'estero.??

강태현

Ma non può essere solo in Corea.

최범규

Va bene, va bene

최범규

È una buona opportunità

강태현

Assicurati di dirlo a tua sorella

최범규

Ovviamente

오후 9:43

최범규

Yeojuya

김여주

eh?

최범규

Ho programmato un viaggio all'estero.

최범규

Penso che starò via per 1~2 settimane

김여주

Ah... Non preoccuparti per me e vai!

김여주

Nel frattempo penserò alla risposta a quella confessione lol

최범규

Okay... Mi dispiace...

김여주

Non c'è bisogno di scusarsi...? Hai intenzione di scusarti sempre con me ogni volta che vai all'estero?

최범규

…

김여주

Non ti dispiacere, vai a dormire e basta