Incontro con Jeon Jungkook
8. Dolcezza a tutto tondo (1)



여주
Oh veramente


여주
Che tipo di faccia hai quando vai al ristorante...


여주
..........

(davanti allo specchio)


(spazzata spazzata)



정국
(spazzata spazzata)


정국
Dovrei renderlo carino?



정국
(spazzata spazzata)


Rinfrescante?


정국
Dovrei provare a cercare su Naver?


정국
Cosa dovrei dire?


정국
A qualcuno che vuole apparire bene


정국
No, è troppo lungo


정국
Come confessarsi?


정국
No, non è più così


정국
Mostra il tuo tè preferito


정국
Oh, bene

(digitando)


정국
.....


정국
Cos'è questo... Prima confessare?


정국
No, guardiamo anche altre cose


정국
Avere un appuntamento segreto


정국
Sì, sì! Tesoro!


정국
Kyahahahaha


여주
Ciao a tutti!!!!


석진
SÌ!!!!!!


윤기
SÌ!!


정국
Sì (tesoro, tesoro, tesoro)


여주
(Perché hai la faccia così rossa?)


여주
Perché hai la faccia così rossa...Jungkook?


정국
Ah...fa caldo


여주
Ah..haha capisco


여주
Oddio, anch'io ho caldo!

È il telegiornale delle 9. Oggi in Corea del Sud fa più freddo di ieri.


여주
Ah...haha


정국
Ah...allora vado a prepararmi.


여주
Sì, dovrei andarci anch'io.

Entrambi sono entrati nello stesso momento


윤지
Se hai intenzione di farlo, non dovresti renderli un po' più invisibili?


석진
simpatia


윤기
giusto


윤지
Non parlarmi


윤기
Ah...haha


은수
Ma non sapevo davvero che il fratello minore di Yoongi-hyung saresti stato tu, Yoonji

(Conosco tutti tranne la protagonista femminile lol)


윤지
Sì...hahaha


윤지
Vado a prepararmi anch'io.


은수
Oh ahah


윤지
(Wow, sono così emozionato)

Entrano altre due persone


석진
.........


윤기
..........

Altri due sono entrati

자까
Ohohohoho ciao!

자까
Mi sono trasferito oggi! La mia stanza è un disastro totale.

자까
Ahahah comunque ci vediamo alla prossima puntata!