Destino
Destino #2 (Flashback)
어린 성운
Jihyun, la mamma del regista, ti sta cercando. Andiamo insieme!
김지현
SÌ!
원장엄마
Oddio... ho bisogno di una mamma che adotti la nostra bella Jihyun e la cresca bene. Tutte le sue amiche della sua età sono state adottate, ma Jihyun no...
김지현
La mamma del regista! È arrivata Jihyun!
원장엄마
Sungwoon, grazie per aver portato Jihyun. Ora vai a giocare con Jihoon e Minhyun!
어린 성운
Sì~~ Jihyun, ci vediamo dopo~~
김지현
Sì! Ci vediamo dopo, Bbangwoon oppa~~
원장엄마
Tutti gli amici di Jihyun sono stati adottati da brave madri, ma non sei dispiaciuto che Jihyun non sia potuta andare?
김지현
Non è vero! Jihyun preferisce passare il tempo con i suoi fratelli maggiori, Bbangwoon, Jihoo, Minyeo e la madre del regista! Non è sola! Ha al suo fianco suo fratello maggiore, Duri, e la madre del regista!
원장엄마
Oh mio Dio... La nostra Jihyun parla così bene! Andiamo a giocare con i nostri fratelli adesso?
김지현
Sì~~ È buono!!
원장엄마
Seongwoon, Jihoon, Minhyun, potreste andare al parco giochi con Jihyun e poi tornare? La mamma del regista ha del lavoro da fare, quindi non credo che possiamo andarci insieme.
어린 지훈이
Sì~~ Tornerò presto!
어린 민현이
Faremo attenzione al ritorno!
어린 성운
Tornerò~~ Andiamo! Jihyun!
원장엄마
Fai attenzione durante il tragitto~~
어린 성운
Jihyun, andiamo sull'altalena?
김지현
Sì! Jiheoni, è fantastico!
어린 민현이
Jihyun, ti stai divertendo?
김지현
Sì! È più divertente quando spingi l'altalena!
어린 지훈이
Jihyun, andiamo sull'altalena e giochiamo a nascondino?
김지현
Sì! A Jihyuni piace giocare a nascondino!
김지현
Jihyuni, smettila di andare sull'altalena e gioca a nascondino con Oppadri!!
어린 성운
Ok, facciamolo! Giocherò a rincorrermi!
김지현
Ehi! Mio fratello è ubriaco!
김지현
Ahia! Oh mio Dio, mi fanno male le ginocchia..
어린 성운
Jihyun, oppa si prenderà cura di te
어린 민현이
Vediamo, vieni qui! Jihyun, oppa, ti applico una medicina! Potrebbe essere un po' doloroso!
어린 지훈이
Ok! Ora andiamo a casa!
김지현
Sì... ho così tanto sonno...
어린 성운
Ok, andiamo
어린 성운
Jihyun, fai attenzione quando attraversi la strada!
어린 민현이
Huh... Huh? Jihyun, evitami!!
김지현
Wow!!
어린 성운
Ji... Jihyun... Jihyun! Svegliati, Jihyun!! No, Jihyun..
어린 성운
Minhyun, chiama subito il 119, e Jihoon, chiama subito la madre del regista.
의사
Mi dispiace, è troppo tardi. Kim Ji-hyun è morto.
어린 성운
Ah... no no Jihyun... per favore... non andare... Jihyun... mi dispiace... per favore apri gli occhi... per favore...