Detective 17

16. Alla stazione di polizia!

(※Nessun equivoco, stazione di polizia)

경찰관

Cosa sta succedendo?

정한

Vorrei sporgere denuncia.

경찰관

Quale rapporto?

쿱스

Di recente ho scoperto un molestatore seriale di minori.

원우

Smettila di parlare e chiama il capo.

경찰관

Non posso chiamare il capo perché non ne sono sicuro.

준

Conosco il nostro CEO.

경찰관

Allora dovrei chiamare il capo in persona?

쿱스

Chiama... Capo? Potresti venire subito al quartier generale, per favore?

쿱스

Siamo qui adesso

서장님

Va bene

Qualche decina di minuti dopo

경찰관

Ah, ciao, Capo!

서장님

Sì, grazie per il tuo duro lavoro.

서장님

Cosa sta succedendo all'improvviso?

준

Di recente ho conosciuto quello stupratore seriale di bambini.

서장님

Davvero? Qualcuno

아서 조수

Sono il presidente del Gruppo SVT.

서장님

Davvero? Ma chi è questa donna?

정한

Questa volta ho scelto Jo Seop.

서장님

Oh, capisco. Hai delle prove?

준

Esiste una registrazione della confessione.

쿱스

Dovrebbe bastare, vero?

서장님

Sì, è un po' pericoloso però

서장님

Penso che andrà tutto bene

준

Per favore, emettete immediatamente un mandato di arresto!

서장님

Ok, mi hai sentito? Arrestami subito!

경찰관

SÌ!

자까 돼지 고냥

Già! Sono più di 100 le visualizzazioni!

자까 돼지 고냥

Poi, come hanno detto in molti, il prossimo episodio è

자까 돼지 고냥

Ci vediamo tramite Q&A!

자까 돼지 고냥

Per favore fate tante domande~~