La dieta inizia oggi!
Stagione 2) Nel momento in cui ti ho visto...



김석진
Ma... perché questo ragazzo assomiglia a qualcosa che ho già visto prima?


민윤기
MRL.. Hai degli occhi strani o un buon senso del tatto?


박지민
Mi sembra di averlo già visto da qualche parte...


전정국
.....Davvero..? (sembra che non sappia niente)

김,정,임
Pensiamo di aver già visto quel tizio da qualche parte! È così giorno...


전정국
Se è quello che dite tu e tua sorella maggiore, allora è così! Ahah


정호석
Ehi! Jeon Jungkook, smettila lol Jimin si arrabbierà


김남준
Già incazzato?


박지민
(borbotta) Chi-3-.. Esce sempre... Chi..


육성재
Ehi, non te ne vai?


홍지수
I miei occhi marciranno, sbrigati e sparisci dalla mia vista. kk^^


김태형
Sì...no...sì!


김태형
(Ah... anch'io vorrei andare veloce... ma... cosa dovrei fare visto che mi fanno male le gambe?)


방탄이들
Ehi! Perché mi mandi?


육성재
Perché puzza di spazzatura? lol


홍지수
Sì sì sì

김,정,임
.........Oppa, sembra che quella persona abbia difficoltà a correre... Sembra che si stia sforzando di correre... e il sangue continua a scorrere...


방탄이들
......Dovremmo seguirlo?


육성재
A volte lo odio!


홍지수
Anch'io! Lo odio davvero!


방탄이들
Allora perché non andate? Andiamo insieme.

김,정,임
Sì! Ahah


육성재
Ah...vado e basta!


홍지수
.......Anche io..

김,정,임
Andiamocene con il sangue versato...


방탄이들
Ah... sì! (L'odore del sangue vibra?)

Ti ho seguito...

Ecco...

Quel bambino...?

Una casa?!


임은지
Wow... cos'è questo? È così grande!


방탄이들
.....(bocca aperta)

???
Chi c'è?


방탄이들
Sì?! J..noi....quello...

???
Ti ha chiesto chi eri (sul serio).


방탄이들
J..noi....che....(cosa dovrei dire?)

???
Lasciami ripetere che ti ho chiesto chi fossi...


김태형
Questo è l'amico che ho chiamato!

Corpo singolo

???
Sì?


김태형
Lui è l'amico che chiamavo haha

???
Ah...sono in ritardo con l'introduzione!

???
Sono la segretaria del presidente Kim Tae-hyung...


권순영
Questo è Kwon Soon-young


방탄이들
Ah... sì, piacere di conoscerti (sono il presidente... perché vengo preso in giro?)


권순영
Uh...ma...Presidente?


김태형
SÌ?


권순영
Perché ti sei fatto male di nuovo in questo modo? Eh?!


김태형
A...sono rotolato giù per le scale...hehe..


권순영
Ah! Davvero!! Ti avevo detto di stare attento! Perché ti fai sempre male?! Eh?! (Esitando, brontolando)


김태형
(coprendosi le orecchie) Ahhh~ Sto impazzendo~ Eh?


권순영
(Ugh... carino... da far battere il cuore...).. .. comunque! Ah... no... la prossima volta, non tornare ferito!


김태형
Eheheh....grazie....


권순영
Ma signor Presidente, resteremo qui per sempre? Ha invitato i suoi amici, vero? Entriamo subito! Si sta prendendo un raffreddore.


김태형
Bau! Capisco!


권순영
Entrerò per primo e chiederò loro di preparare da bere~ Qualsiasi cosa andrà bene, giusto, amici?

모두
Sì? N..sì!


권순영
Signor Presidente...è sempre la stessa cosa?


김태형
Ok, per favore!


권순영
Sì!

Entra la segretaria...

~~~~~~~~~~Silenzio~~~~~~~~~~


김태형
Grande...non ci sta?

모두
Uh...uh...huh?


김태형
Già che ci sei, entriamo.

모두
Sì


김태형
Maggiordomo! Sarò nella stanza, quindi per favore portami qualcosa da bere.

집사
Sì, ho capito


김태형
Seguimi

모두
Sì... (...non ci sono abituato...)

Appena sono entrato nella stanza... oh... cosa...?

gocciolante


김태형
Sì, entra?

집사
Ti ho portato da bere


김태형
Grazie~

집사
E la segretaria mi disse di andare nella stanza.


김태형
(Immagino che ti stia di nuovo tormentando...) Ahahah! Per favore, dimmi che arriverò presto!

집사
(Su con la vita! Ahah) Sì...sì!

bang!(?)


김태형
Ugh...odio essere assillante...ugh...odio essere curato, ugh...

모두
(Unità. di. Persone)...???


김태형
Ah. Ha. Ha... Esatto... Non sono l'unicoㅜㅜ


김석진
Mi scusi?


김태형
SÌ?


김석진
Ah... calmati!


김태형
Ah... sì...


김석진
Per caso...non devi andare dalla segretaria?


김태형
Aaaah!!! Esatto!! Mi metterò nei guai ancora di piùㅜ Sto solo chiacchierando! Ci sentiamo dopo!

Clang-? Boom!(?)

모두
..........

Così Taehyung se ne andò e quella stanza fu chiamata

Divenne una cosa importante.

gocciolante


권순영
Chi sei (a bassa voce?)


김태형
(Uff..ㅇ3ㅇ)...Sono io...Segretario..


권순영
Stai entrando?


김태형
Uffa~ (secco)

bang~bang(?)


김태형
(Crunch).....


권순영
Vieni^^


김태형
Mi dispiaceㅜㅜSegretariaㅜ


권순영
Oh mio Dio...vieni qui


김태형
SÌ...

Durante il trattamento...


권순영
Oh mio Dio... perché sei venuto qui così ferito! Eh?! Dovrei stare attento? Come ha potuto il presidente venire qui ferito così?! Eh?! (Lamentandosi, lamentandosi, lamentandosi...)


김태형
Ahh...


권순영
Tornerai di nuovo ferito?!!!! Allora ti metterai nei guai!


김태형
Sospiro...


권순영
(Formicolare)


김태형
Giàㅜㅜ


권순영
Vai. Guarda. Bene^^


김태형
Bau.....-3-


권순영
(borbottio) Così carino... hehe..


유셸자까
Cosa succede adesso?!


유셸자까
Potrebbe esserci...lo sai, vero?! Ahah..


유셸자까
La storia verrà fuori subito con i bulli che maltrattano Tae-Tae e la sorella maggiore e la sorella minore. Ah. Caldo


유셸자까
...........(Non ho niente da dire) La finisco qui! Baba~

(°§♡Hoseok oppa! Buon compleanno! Continua a sorridere tanto in futuro♡§°)