Fratelli discriminanti
Stagione 2: "Il dolore è ancora più profondo perché pensavo che saremmo stati insieme per sempre"
윤정한
Lasciarti andare...tu...?
정국의사쌤
Letteralmente, Hyunjin soffrì anche di insonnia e depressione dopo quell'incidente.
정국의사쌤
Ce ne sono molti altri così...
정국의사쌤
La prima persona che ho incontrato soffriva di insonnia, depressione e attacchi di panico dopo la morte della protagonista femminile.
최승철
La prima volta che li ho visti...?
정국의사쌤
Pensavo che, anche se era la prima volta che lo vedevano, doveva essere prezioso per loro.
정국의사쌤
E...la cosa seria è Taehyung e...
정국의사쌤
splendore..
정국의사쌤
Attualmente vivono a casa in gravi condizioni.
홍지수
È davvero vero?
이지훈
Eheheh!!
권순영
Immagino sia perché siamo molto legati fin da quando eravamo piccoli.
서명호
Sì...credo di sì...
gocciolante
홍지수
Yoongi, Taehyung
....
김민규
Non c'è nessuno..?
Squittio
전원우
Ahi...!!!
김태형
Ah... benvenuti...
민윤기
Si accomodi...
최한솔
Penso che qualcosa sia cambiato dopo il salvataggio...
문준휘
Lo so..
민윤기
Ah...all'inizio...la protagonista femminile...singhiozzo...la protagonista femminile...!!
김태형
Singhiozzo... La protagonista femminile... ha detto di farlo così... singhiozzo...
민윤기
Avrei dovuto ascoltare allora..!!!! Ugh
세븐틴
Voi ragazzi siete i più... dolorosi...
C'era un terribile odore di marcio nella casa di Yoongi e Taehyung.
이지훈
Sì...c'è un odore davvero cattivo qui dentro...
이지훈
Fate un po' di pulizia!!!
민윤기
Perché è così...
김태형
Mi sento come se fossi diventato più giovane...
민윤기
È questo che succede quando perdi la protagonista femminile...?
이지훈
Yeoju-woo~??? Chi è lui~???
권순영
ehm...?
이지훈
Chi è la protagonista femminile!!
부승관
fratello...
이찬
qual è il problema...
이지훈
Ciao ragazzi, abbiamo deciso di adottare questi bambini, giusto?
김민규
Fratello... haha
민윤기
Fratello...cosa c'è che non va!!!
김태형
Questo tizio...non ti ricordi di noi e della protagonista femminile...?
홍지수
È a causa dello shock?
이찬
Amnesia... qualcosa del genere?
권순영
Ehi...ugh...Lee Ji-hoon...singhiozzo...cattivo ragazzo...!!!!
이지훈
??Su-nyeong..cosa c'è che non va..!!!Su-nyeong!!!!
이지훈
Dove stai andando...
서명호
fratello!!!
최승철
Ah... Davvero...
홍지수
Sbrighiamoci e portiamo i bambini a casa.
문준휘
Vado...
민윤기
eh...
Così tutti arrivarono a casa
이지훈
Lo taglierò!!!
이지훈
Ciao~!!
부승관
..eh
김여주
Trovato!!!!!
이지훈
eh?
이지훈
Signora...
김여주
Oppa, è questo il tuo telefono?!
In realtà, Ji-hoon lo fece perché voleva dimenticare Yeo-ju in fretta.
이지훈
Oh mio Dio...!!
김여주
Fratello..?
김여주
Perché è così haha
김여주
Se hai trovato il tuo telefono, va bene haha
이지훈
Sì haha
이지훈
Ma tu mi piaci ancora di più...singhiozzo..
이지훈
Resta...al mio fianco...
김여주
Sì haha certo
이지훈
Ma c'è qualcosa che non capisco
김여주
Che cos'è?
이지훈
Il libretto di risparmio che mi hai dato prima di morire è stato creato da te?
김여주
eh?
이지훈
Davvero? Non ha senso. È scritto così nei libri contabili dei fratelli maggiori e dei figli. E anche nelle frasi...
김여주
Sì... è proprio vero
김여주
Oppa, e quando siamo andati in viaggio in passato... perché hai mentito?
이지훈
eh?
김여주
Mamma e papà sono morti
이지훈
questo è..
김여주
Perché?
이지훈
...pensavo che saresti andato se fossi stato vivo...
이지훈
È da un po' che non ti vedo...
김여주
Quindi...è tutto qui..?
이지훈
Sì...mi dispiace...ma...
이지훈
Davvero... non sapevo che saresti morto... singhiozzo... singhiozzo...
김여주
stai bene..
김여주
Oppa, non recitare più... puoi lasciarmi andare?
이지훈
eh?
김여주
Ora lasciami in pace.
이지훈
Non posso dimenticarti..
김여주
Oppa, dimenticati di me e sii felice haha
김여주
Ma io... non avrei dovuto morire... haha
이지훈
Allora perché l'hai fatto..!!
김여주
Ah, oppa, ora vado. Ciao!
이지훈
Eroina!!!
이지훈
Oh mio Dio..!!!!! Singhiozzo..
이지훈
Che schifo!!!!
김여주
Ugh...ugh...
진짜 여주엄마
Yeojuya
진짜 여주아빠
Yeojuya
김여주
Mamma...Papà...!!!
진짜 여주아빠
Perché l'hai fatto..!!
진짜 여주엄마
Mamma e papà, quanto... singulto... singulto...
김여주
Mi dispiace... ugh... ma... ma... io... davvero... singhiozzo...
진짜 여주아빠
Signora, lei è ancora giovane... quindi...
김여주
Voglio restare così
김여주
Penso che me ne pentirò davvero più tardi...ma...!!
김여주
Io... voglio guardare mamma e papà... haha
진짜 여주아빠
Vuoi che il resto sia triste?
진짜 여주엄마
Jihoon lo vide... Quindi...
김여주
Mamma...Papà...
진짜 여주아빠
Ehi, mamma e papà, per favore
진짜 여주엄마
Mamma e papà si sono presi cura di tutto, quindi non devi far altro che prepararti e partire.
김여주
Che cosa?
진짜 여주아빠
Mamma e papà stanno bene, quindi sbrigatevi
진짜 여주엄마
Esatto... Così anche mamma e papà si sentiranno meglio...
진짜 여주아빠
Ma c'è una condizione...
김여주
Che cosa..?
진짜 여주아빠
Non ricordo che tu sia morto.
진짜 여주아빠
Yeoju, ritrova i tuoi ricordi.
진짜 여주엄마
Quando cadrai, non ricorderai nemmeno chi sei.
진짜 여주엄마
Quindi, spero che tu lo trovi bene..ㅎㅎ
진짜 여주엄마
Non preoccuparti, mamma e papà ti proteggeranno sempre.
김여주
Mamma!!! Papà!!!!!!!!!
김여주
Uffa...
김여주
Dove mi trovo...
김여주
Chi sono io...
이찬
Ah...nella vita non succede niente di speciale...
부승관
Ecco perché...
김민규
Ah... Davvero, la protagonista femminile è così e anche Jihoon hyung si comporta in modo strano... Cosa dovremmo fare... Che diavolo...
최한솔
Cosa dovrei fare... Devo solo vivere...
Bang!
김여주
ah!
김여주
Oh... Mi dispiace... Questa è la mia prima volta su questa strada...
최한솔
No, va bene...
부승관
Signora...
이찬
Eroina!!!!
김여주
chi sei!!
김민규
Eroina...cosa ti prende?...!!
김여주
Perché lo fai? Chi sei tu per farmi questo!!!!
이석민
Eroina, perché sei così...
이석민
Perché lo fai!!!!
김여주
È così strano...perché sta succedendo questo...