giornalista disonesto

Episodio 16 |

Mi alzai in piedi avvertendo un dolore che non avevo mai provato prima, come se qualcosa mi schiacciasse il petto.

Quando ho aperto gli occhi, l'ambiente circostante mi è sembrato molto strano.

Chi sono io, perché esisto?

Uno strano pensiero continuava a tormentarmi.

Ho avuto la sensazione di aver reciso bruscamente qualcosa di importante che avevo bisogno di ricordare.

Non riuscivo a trovare la risposta, per quanto mi sforzassi.

La nonna e il nonno mi hanno dato solo una breve risposta.

할머니

Ti chiami Yeoju e hai perso la memoria in seguito a un incidente.

Sono nato in Canada, i miei genitori mi hanno abbandonato quando ero piccolo e da allora sono stato cresciuto dai miei nonni.

I miei nonni si sono presi cura di me con la massima dedizione.

Mi hanno pazientemente insegnato tutto passo dopo passo, poiché tutto mi era sconosciuto, e

Qualunque cosa gli chiedessi, lui rispondeva sempre allo stesso modo.

Continuavo a ripetermi in cuor mio che dovevo ricordare qualcosa.

Non so cosa sia quella "memoria", ma,

Sentivo di doverlo in qualche modo ricordare.

할아버지

Non sforzarti troppo di ricordare.

할아버지

Sei l'unica a soffrire, Yeoju.

Il nonno ha dato un consiglio.

Neanche a mia nonna piaceva che cercassi di ricordare tutto.

Mentre mi chiedevo perché la nonna e il nonno si comportassero in quel modo

Ero in ansia all'idea che, se me ne fossi ricordato senza motivo, sarei stato davvero l'unico a soffrire.

Intendo l'ansia di chiedersi: "E se poi me ne ricordassi e accadesse davvero qualcosa?"

Così ho smesso di cercare i ricordi.

Perché non volevo più farlo.

할머니

Yeoju, andiamo un attimo al supermercato.

김여주

Non posso venire con te?

할아버지

Principessa, ti fa male la gamba. Resta a casa e riposa.

할아버지

C'è qualcosa che vorresti mangiare?

김여주

Io sono Ramen!

김여주

Ho visto delle persone che lo mangiavano su YouTube e voglio provarlo anch'io!

할머니

Okay~

할머니

Vado a comprarlo.

La mia casa era lontana dal supermercato.

Si trovava a circa 30 minuti di macchina, quindi i miei nonni uscivano e tornavano di tanto in tanto.

Ogni volta che succedeva, la nonna e il nonno non mi lasciavano uscire.

In realtà, l'unica cosa di cui sono stato privo mentre vivevo in Canada è...

Davanti alla casa. Era proprio quello.

In ogni caso, fuori casa non c'era niente, e quella tranquillità mi bastava.

Ho vissuto una vita davvero appagante e felice.

*

La nonna e il nonno dissero che sarebbero andati al supermercato e che sarebbero tornati a casa tardi.

할머니

"Yeoju. Qualunque cosa accada, non devi uscire di casa a meno che la nonna e il nonno non ti diano il permesso. Capito?"

김여주

"Perché? Voglio scappare di casa. Mi sento soffocare."

할아버지

È ancora fuori...

할아버지

È troppo pericoloso per te.

할아버지

Ascoltami. Capito?

Alle parole della nonna, secondo cui non sarei dovuta uscire a meno che non mi avesse dato il permesso, a prescindere da tutto,

Ho semplicemente aspettato, pensando che la nonna e il nonno sarebbero arrivati ​​presto.

Ho resistito e ho aspettato, nonostante la paura.

Ho aspettato così,

김여주

...Sono già le 4 del mattino...

Non potei più fare a meno di uscire perché i miei nonni uscivano nel pomeriggio e non tornavano prima delle 4 del mattino.

Pensando che il sole sarebbe sorto presto, ho aperto con cautela la porta d'ingresso di casa per andare a cercare la nonna e il nonno.

Screeeeeek-

김여주

H-nonna...?

김여주

nonno...?

Appena ho aperto la porta, ho visto una coppia di anziani distesi a terra, inermi.

Le lacrime mi annebbiavano la vista, quindi non riuscivo a vedere bene.

김여주

...?

Faceva freddo.

I corpi della nonna e del nonno erano gelidi.

김여주

Oh... svegliati un po'...

김여주

Smettila di fare lo scemo...! Non è divertente!

Non importa quanto forte scuota la nonna e il nonno per svegliarli,

La nonna e il nonno non si sono svegliati.

김여주

Per favore...

김여주

Per favore... per favore...

Aa

L'ambulanza è arrivata.

Le mie orecchie si riempirono di un inglese a me sconosciuto.

김여주

C-cosa hai detto?

Non riuscivo nemmeno a credere a quello che mi stava succedendo.

Crollò per l'immenso shock,

Quando mi sono rialzato, io...

김여주

nonna...

김여주

nonno...

김여주

nonna?...

Ero solo.

김여주

O-perché non rispondi...

김여주

Eh...? Ho detto rispondimi...

Vorrei che tutto questo fosse un sogno,

Pensavo che al mio risveglio tutto sarebbe tornato alla normalità.

Quello che vedo davanti a me è il testamento di mia nonna.

Questo è tutto.