giornalista disonesto
Episodio 29 |



김태형
Domani sarà davvero l'ultima ripresa.


김태형
Grazie di tutto finora.


김태형
Penso che sia andata così bene perché eri la protagonista femminile, ahah.


유리
Perché ti comporti come se non avessi intenzione di rivedermi mai più?


유리
Non mi vedrai dopo la fine delle riprese, oppa?


김태형
Di cosa diavolo stai parlando? lol


김태형
Vediamoci ogni tanto. Ti offro io una cena.


유리
Wow. Esci se te lo chiedo?


유리
Sono totalmente commosso

Vroom-


김태형
Ah. Un attimo.


유리
......



김태형
Puhahahaha


유리
Cosa? Cosa c'è di così divertente?


김태형
Ah... carino.


유리
Chi. Chi è carino?


김태형
O...uh...? Ho appena detto che eri carino/a?


유리
Oppa, stai passando un brutto periodo a causa delle riprese?


유리
Hai appena detto che era carino con la tua stessa bocca!


유리
Ridere fino a spaccarsi la bocca.


김태형
O...oh, davvero?


유리
Chi è? È una donna?


김태형
O-cosa intendi donna...!!



김태형
Bentley è così carino...


김태형
Ecco perché ho riso!


유리
Immagino che non ci sia modo che mio fratello abbia una ragazza.


유리
Oppa, non hai altre amiche intime oltre a me, vero? Hahaha


김태형
Eh? Una donna?


김태형
Eri una ragazza? lol


유리
......


유리
Allora sei un uomo?!


김태형
Almeno per me...?


김태형
Non è una questione di buon senso lol


김여주
Ah, Yuri, perché continua a intromettersi nel mio ragazzo...!


김여주
Hehe... Comunque, ti vedo controllare subito il mio messaggio mentre sei con Yuri.


김여주
Hahahahahaha hihihihha

김여주
Ah, mi manca Kim Taehyung.

김여주
Questa cosa mi sta facendo impazzire.

Beep beep beep- Tirori!

김여주
Taehyung?


김태형
Sì, eh eh, sono qui!

lato

김여주
Hai lavorato sodo. Mangiamo subito!


김태형
Oh, ha un profumo delizioso haha


김태형
Non c'è stato niente di difficile al lavoro oggi?

김여주
Non ne avevo uno haha

Dopo aver finito di lavorare, abbiamo cenato insieme a casa di Taehyung e ci siamo chiesti come fosse andata la giornata.

Quello fu il periodo più sereno e felice per entrambi.


김태형
Ah, giusto. Domani tornerò a casa tardi per la festa di chiusura.


김태형
Non venire a casa mia domani, vai direttamente a casa.

김여주
A che ora arrivi?

김여주
Non posso passare nemmeno un giorno senza vederti...


김태형
È un po' difficile rinunciare alla festa di chiusura.


김태형
Invece, divertiamoci un mondo il giorno dopo!


김태형
Ah. O dovrei venire da te dopo la festa di chiusura?

김여주
Ahah, mi piace.

김여주
Non dormirò!


김태형
Si farà davvero tardi. Sei sicuro che andrà tutto bene?

김여주
Va bene. Voglio vedere il tuo viso prima di addormentarmi.


김태형
Ahah, sì allora.

임성희
Allora tornerò!

김여주
....?

김여주
Senior, dove stai andando?

임성희
Oggi si tiene la festa di chiusura per "Will You Kiss Me?".

임성희
Penso che potrei fare un bel po' di buoni affari se ci vado oggi? Heh.

김여주
Cosa intendi con "recuperarlo"? Cosa intendi...

임성희
Oh, non hai sentito le voci?

임성희
Yuri e Kim Taehyung. Ultimamente tutti parlano di quanto sia strana la loro atmosfera.

임성희
Kim Tae-hyung è davvero meticoloso quando si tratta di donne, sai.

임성희
Quindi i giornalisti cercavano di immortalare almeno una cosa...

임성희
Ecco perché ho intenzione di andarci anch'io.

임성희
Anche io vedo che c'è qualcosa tra loro due.

김여주
...No, assolutamente no..!

김여주
Non pensavo ci fosse niente tra loro due.

임성희
Ah... inizialmente volevo essere l'unico a ottenere uno scoop.

Il mio superiore si fermò, stava per andarsene, e mi si avvicinò.

mento-

김여주
...? Cos'è questo?

임성희
Non lo so neanche io! La gente dice che si tratta di Yuri e Kim Taehyung.

La foto che il ragazzo più grande ha mostrato ritraeva Taehyung che teneva per mano una persona dai polsi sottili e dalle braccia che, a chiunque le vedesse, sembravano quelle di una donna.

Quella donna non ero io.

김여주
Chi ha scattato questa foto?

임성희
Il reporter di XX-ite Jeong Ho-seok. È incredibile.

김여주
Se si tratta del giornalista Jeong Ho-seok...!

임성희
Proprio così. La persona che ha svelato i retroscena delle relazioni sentimentali di molte celebrità.

임성희
Quindi, tenete gli occhi aperti e scattate delle foto.

임성희
Nel momento in cui riesci a salvare anche una sola cosa, la tua vita diventa dolce, lo sai?

김여주
...SÌ.

Il fatto che mi abbiano scattato una foto mentre tenevo per mano una donna che non ero io è,

Significa che ha tenuto la mano a un'altra donna, anche se non era Yuri.

Ansia. Nervosismo. Sospetto.

Emozioni che non dovrebbero mai esistere in una relazione.

Quelle sensazioni spiacevoli,

Continua a cercare di dominarmi.

+ I commenti sono obbligatori :)