{Medico squalificato} [In pausa]
45_ “Voglio diventare amici”



김남준
Sotto..


셀레나 킴
Perché sei così triste? Cos'è successo?


셀레나 킴
Eh? Tesoro?


김남준
Non puoi semplicemente dirlo, tesoro?


셀레나 킴
Perché_


김남준
In quale paese gli abitanti chiamano il proprio fratello "tesoro"?

Selena indica se stessa con il dito_


셀레나 킴
Qui

È Namjoon che si strofina i capelli che gli pulsano.


김남준
ah..


김남준
Sai quale malinteso ho causato a causa tua?


셀레나 킴
Perché?


셀레나 킴
Tesoro, hai una ragazza?!!


김남준
Ti avevo detto di non chiamarmi tesoro?


셀레나 킴
Allora, c'era una sorella maggiore simpatica?


김남준
Freddo?


김남준
Beh, è bello lol


셀레나 킴
헐..Stai scherzando?


김남준
Non è uno scherzo, vero?


셀레나 킴
Perché mai una sorella maggiore così figa esce con Dal_ oppa?


셀레나 킴
È più un peccato per quella sorella maggiore


김남준
Che cosa?


셀레나 킴
Ah, all'improvviso mi è venuta fame


셀레나 킴
Cosa dovrei mangiare?


김남준
A proposito, quando saluterai tuo padre?


셀레나 킴
Ehm...un giorno?


김남준
Cosa succederà un giorno?


김남준
Dopo cena torniamo a casa insieme.


셀레나 킴
Oppa, vivi ancora separato da tuo padre?


김남준
Ciao, quanti anni ho e vivo ancora nella stessa casa di mio padre?


셀레나 킴
Ma_


셀레나 킴
Se vai in giro a distruggere cose come Hulk, non puoi fare a meno di preoccuparti.


셀레나 킴
Gli occhiali da sole di cui ti vantavi di aver comprato di recente mi hanno rotto una gamba mentre me li mostravi su FaceTime.


김남준
Quello, quello era solo un paio di occhiali da sole scadenti..!


셀레나 킴
Uff lol


셀레나 킴
Non credo proprio_


김남준
Comunque..!


김남준
Vai domani e spiegati


셀레나 킴
Che cosa?


김남준
Che diavolo, ovviamente mi hai chiamato tesoro e dovrei dire a chi non ha capito bene che sono il vero fratello minore di Kim Namjoon.


셀레나 킴
Nooo...fai tu...


셀레나 킴
Domani devo andare da qualche parte.


김남준
Dove andrai di nuovo a vagare?


김남준
Incontrerai un uomo?


셀레나 킴
Oh, questa è la mia privacy, ok?


김남준
Giusto, cos'è la privacy?

Suona suona...


김남준
Farò una breve telefonata.


셀레나 킴
Va bene~

Quindi Namjoon se ne va_


셀레나 킴
Hmm...intendi la fidanzata?


셀레나 킴
Voglio diventare amica anche di quella ragazza haha

Joo-an, che è rimasto lì imbronciato per diverse decine di minuti dopo che Namjoon è uscito dal lavoro_


정호석
Perché?

여주안
Lo chiedi perché non sai davvero perché questo sta accadendo?


정호석
Forse è un caro amico o qualcosa del genere...?

여주안
Caro amico mio, chi diavolo ti chiama tesoro!!

Ppaaek_ Ho-seok è sorpreso dalla voce che non sentiva da molto tempo.


정호석
Ehi, perché urli e fai storie?

여주안
Oh, scusa

여주안
Sono un po' emozionato


정호석
Se sei così preoccupato, chiamami.

여주안
..È così?


김남준
Vado un po' in bagno.


셀레나 킴
Vado a Cheoncheonni~

Selena, che parlava mentre si metteva varie cose in bocca_

In quel momento, non appena Namjoon si alzò dal suo posto, squillò il telefono.

Suona suona...


셀레나 킴
eh?

[Sorella❤️]


셀레나 킴
Sorella?


셀레나 킴
Aha_ Quella è la sorella maggiore~

Selena sorride in modo significativo.

Clic_

여주안
*Tesoroㅅ_


셀레나 킴
*Ciao?

여주안
*Ah_ Perché...Namjoon non lo riceve


셀레나 킴
*Sono appena andato in bagno_ㅎ

여주안
*Capisco, allora per favore digli di chiamarmi quando esce dal bagno.

여주안
*Allora riattacco subito_


셀레나 킴
*Mi scusi!

여주안
*SÌ?


셀레나 킴
*Puoi dirmi il tuo nome? Voglio avvicinarmi a te! Ahah


셀레나 킴
*Esatto, sono Kim Namjoon Dongs_


김남준
Cosa fai!!

여주안
*IO_

Ttuk_


셀레나 킴
Cosa fai?!


김남준
Sei tu che lo fai..!


김남준
Hai davvero parlato al telefono con tua sorella?


셀레나 킴
Dio mio..


셀레나 킴
E se mia sorella mi odiasse ancora di più a causa tua?


셀레나 킴
E se non ho capito bene!!


김남준
Allora perché rispondi alle chiamate degli altri?


셀레나 킴
Non lo so neanche io_ Oppa se ne occuperà


셀레나 킴
Ti sto dicendo di chiarire alcuni malintesi così posso diventare amica di mia sorella!


김남준
È tuo compito chiarire l'equivoco!!

Se ti è piaciuto, lascia un commento e metti un pollice in su! 😍