uomini e donne divorziati

Uomo e donna divorziati_02

La protagonista femminile era in piedi davanti alla porta che si aprì con un suono allegro.

민여주

" ... "

민여주

"È bello poter uscire con le donne senza preoccuparsi di cosa pensano gli altri, visto che mia moglie è fuori, vero?"

민여주

"Se non ti piace, dillo e basta. Perché tradisci di nascosto la gente e la rendi infelice? Perché?"

박지민  image

박지민

"Min Yeo-ju"

민여주

"Me ne vado, scusa se ti disturbo."

clangore

Dopo che la protagonista femminile se ne fu andata, un breve silenzio calò sulla casa.

Ed è stato Bae Joo-hyun a rompere il silenzio.

배주현 image

배주현

"Oppa, visto che sono già qui, farò solo questo..."

박지민  image

박지민

"Joohyun-ah"

배주현 image

배주현

"eh?"

박지민  image

박지민

"Sono così stanco"

박지민  image

박지민

"Andiamo a casa, ti ci porto."

배주현 image

배주현

" .. eh "

Versione Yeoju

Ero perplesso.

Sono entrato in casa almeno per parlare con te

Nel momento in cui ti ho visto con un'altra donna

Mi sentivo come se qualcuno mi avesse colpito forte alla nuca.

È vero che ultimamente mi hai trascurato,

Non sapevo che stessi barando in questo modo.

No, forse me l'aspettavo

민여주

"Sei qui?"

박지민  image

박지민

"uh"

민여주

"Ti ho aspettato oggi, sbrigati a lavarti e a mangiare."

박지민  image

박지민

"uh"

Quel giorno mi sentivo bene perché potevo addormentarmi guardando il tuo viso.

Mi sono diretto alla lavanderia con la maglietta che ti eri tolta per lavarla.

민여주

" ..cos'è questo ?"

C'era una macchia di rossetto rosso sulla tua maglietta.

민여주

"Devo averlo chiesto per sbaglio..."

Ho cercato di negare la realtà e ho buttato la tua maglietta in lavatrice.

Il giorno in cui ho pensato che mi stessi tradendo,

Forse il proprietario del rossetto rosso acceso che avevi sulla maglietta quel giorno

Non era la donna che era con te prima?

박지민  image

박지민

" ..mia signora "

박지민  image

박지민

"Ti renderò felice, vivrò solo per te"

박지민  image

박지민

"Allora... mi vuoi sposare?"

민여주

Ho pensato a te che mi facevi la proposta di matrimonio, dicendomi che mi avresti reso felice e che avresti vissuto solo per me.

민여주

"Keuheup - , hai detto che mi avresti reso felice... hai detto che avresti vissuto solo per me... ! Heuk.. - "

Ho preso il telefono e ho chiamato il mio amico d'infanzia, Kim Taehyung.

민여주

"Taehyung..."

김태형 image

김태형

"Perché la tua voce suona così?"

민여주

"Sono così stanco, Taehyung..."

김태형 image

김태형

" .. Dove sei "

민여주

"È davanti a casa mia..."

김태형 image

김태형

"Vado, aspetta."

Kim Taehyung, avevo bisogno del tuo abbraccio oggi.