Piaccio a queste persone?
Secondo. Cosa intendi quando dici che ci sono solo persone belle?
김아현
"Io... ho scritto tutto?"
최승철
"Puoi darmelo"
김아현
(Consegnando un foglio di carta) Eccolo.
최승철
"Hmm... 21 anni... Kim Ah-hyun... Sei il migliore amico di Chan!"
김아현
"Sì! Ci siamo diplomati insieme alle medie e al liceo!"
권순영
"Non l'ho chiesto io."
김아현
"Sì..? (con aria cupa) Sì..."
이 찬
"Ah, fratello, cosa c'è che non va? Sono nuovo qui, quindi trattami bene."
권순영
"Di cosa stai parlando? Vado in camera mia (salendo le scale)"
김아현
"È colpa mia...?"
최승철
"No. È un po' irritabile per natura, ma Ah-hyun lo capisce."
김아현
"Ah...sì-"
'Wow... Appena sono arrivato, cos'è questo... Quel tizio è bello, ma è davvero irritabile...'
이 찬
"(Sussurrando) Stai di nuovo imprecando dentro di te?"
김아현
"(Sussurrando) Perché sei così irritabile..?"
(Ding don -)
최승철
"Perché suonano il campanello e fanno tanto chiasso quando sono appena entrati..!"
윤정한
"Choi Seung-cheol - !!! Apri subito la porta!! È pesante - "
최승철
"Ah, eccoci qui. Andiamo - (clic)"
윤정한
"Perché non l'hai aperto subito? -3-"
최승철
"Basta aprirlo ed entrare."
윤정한
"(Ignorando) Oh mio Dio! Sei nuovo qui. Ciao - !"
김아현
"Aha, ciao - "
"È così carino... ed è anche bello..."
김민규
"Fratello, perché non entri subito?"
윤정한
"Oh, scusa, dovevo salutare una persona nuova -!"
김민규
"Chi è? È di nuovo un uomo?"
이 찬
"No, una donna."
홍지수
"Cosa? Una donna?"
김아현
"Ahaha...ciao - "
이지훈
"Ah sì, Seungcheol hyung, vieni subito ad aiutarmi."
'Ecco un'altra persona irritabile... pazza...'
전원우
"Gli altri ragazzi sono andati al magazzino per fare affari."
최승철
"Ah, anche se ti ho detto di non andare al magazzino, tu lo fai comunque..."
이 찬
"Ma... avete intenzione di continuare a lasciare Kim Ah-hyun qui?"
최승철
"Ah, è vero! Ah-hyun ti dirà dov'è la stanza di Won-woo!"
김아현
"(Borbottando) Devo sapere chi è Wonwoo, quindi glielo chiederò..."
전원우
"Sono Jeon Won-woo. Seguitemi - "
김아현
"Oh sì - (squittio squittio)"
Dopo che Wonwoo e Ahyeon salirono al secondo piano
최승철
"Wow... sto impazzendo. Ah-hyun è così carino..!!"
윤정한
"Esatto... 13 ragazzi e una ragazza carina... Ehehe... Non è fantastico?"
김민규
"Quanto è alto quella persona? È davvero basso."
홍지수
"Esatto, sembrava più piccolo di Jihoon..."
이지훈
"...Se non fosse stato per te, ti avrei già ucciso."
Nel frattempo, il secondo piano
김아현
"Wow...è davvero spazioso -"
전원우
"Uff, la stanza di Ah-hyun è qui."
"Ehi, perché ridi?"
김아현
"Sì, sono solo nella stanza?"
전원우
"(Scherzo) Quindi andrai a letto con altri ragazzi?"
김아현
"Ah...ah! Non è questo - !"
전원우
"Guarda, resta da solo nella stanza. E se hai domande, chiedi a Soonyoung e Jihoon nella stanza accanto."
"Signorina... perché ho dovuto farmi beccare con quei due tipi irritabili nella stanza accanto?"
김아현
"(Risata forzata) Ahaha... Capisco..."
전원우
"Se non si sentono a loro agio, per favore venite nell'ultima stanza (sorriso)"
김아현
"(chinando la testa) Sì...//"
'Pazzo... pazzo... quel ragazzo è bello anche quando sorride senza motivo...'
전원우
"Allora scendi a cena più tardi -"
Dopo che Wonwoo se ne andò
김아현
"Wow... è pazzesco..."
권순영
"(Uscendo dalla stanza e incrociando lo sguardo di Ahyeon) Ehm..//"
김아현
"Oh... mi dispiace - ! (entra nella stanza)"
권순영
"Signor Ha... ha commesso un errore poco fa...?"
김아현
"Kim Ah-hyun è pazza, è pazza..!! Wow.. Avrebbe dovuto andare subito nella sua stanza... Perché stava parlando fuori senza motivo.. Ugh!!"
김아현
"Ah, non lo so, non lo so, cosa starebbe facendo Yoon-ha adesso..."
(Turrur -)
이윤하
*"Ciao - "
김아현
*"Yoon Hatsu! Cosa stai facendo - "
이윤하
*"Ehi, sorellina! Sto solo passando dal fioraio!"
김아현
*"Sigh, non verrai sgridato dal capo?"
이윤하
*"Il capo se n'è appena andato! Va tutto bene! A proposito, ho sentito che tua sorella vive con te!"
김아현
*"Cosa? Quando l'hai saputo? Sono venuto oggi."
이윤하
*"Sorella, ho incontrato tua madre per un po' e le ho parlato - ! Ti piace? È un bel ragazzo?"
김아현
*"Gli uomini sono belli..."
이윤하
*"Ragazzi? Quanti siete?"
김아현
*"Ci sono 13 persone... 13 persone... ugh.."
이윤하
*"Ehi, unnie, lavorerai davvero duramente nei prossimi giorni..."
김아현
*"Oh, giusto! Perché lavori in un negozio di fiori quando vai a scuola..."
이윤하
*(Urgente) Sorella, il capo è qui, riattacca!!"
김아현
*"Oh, okay - (schiocco)"
김아현
"Ah, è bello che ci siano un sacco di persone davvero belle... ma 13 sono troppe!!!!!!"
(Toc toc toc - )
세븐틴바라기자까
Tagliamo corto qui..♥
윤정한
Yoon Jung-han / 25 anni / Il migliore amico di Ji-soo / Giocoso. Bello.
김민규
Kim Min-gyu / 23 anni / Ha un fratello maggiore. / È alto. È molto affettuoso, come un cucciolo.
홍지수
Hong Ji-soo / 25 anni / Migliore amica di Jeong-han / Ha studiato all'estero. Affettuoso.
이지훈
Lee Ji-hoon / 24 anni / Cugino di Lee Chan / Re Demone Scontroso. Basso.
전원우
Jeon Won-woo / 24 anni / Ha un fratello minore / Affettuoso e gentile. Laureando in informatica.
이윤하
Lee Yoon-ha / 17 anni / Sorella minore di Ah-hyeon / Una persona dalla voce dolce, ma una psicopatica che non si lascia fermare quando si arrabbia.
세븐틴바라기자까
Grazie anche per aver guardato oggi❤