"Fai quello che vuoi."
11. Seconda emozione: tristezza
회사 부장
è pazzesco??!!!!
Un'azienda dove i rumori forti risuonano fin dal mattino
회사 부장
È stato un incontro importante. Se solo avesse avuto successo, la nostra azienda avrebbe potuto diventare un'azienda globale!!!
회사 부장
Ma come osi toccare l'acquirente??!!!
회사 부장
Sei fuori di testa??!!!!!!
서여주
Allora cosa dovrei fare?
서여주
Sta parlando in modo così scortese con il manager Park Jimin.
박지민
(sussurrando) Ehi...
서여주
Ah, fermati, tu...!
Quello che è successo è...
바이어
Ciao, piacere di conoscerti.
회사 부장
È un onore incontrare un'azienda globale.
**L'interprete interpreterà per te:)**
바이어
Allora... qual è lo scopo di questo incontro? (Allora, qual è lo scopo di questo incontro?)
회사 부장
Che cos'è? (Blah blah blah blah..)
바이어
Oh~Capisco. Allora firmerò questo documento. (Ah~Capisco. Allora firmerò questo documento.)
바이어
Ma...penso che siano personale junior.
회사 부장
Ah, non preoccuparti... Firma e basta.
서여주
Aspettare!!!
바이어
????
회사 부장
????
서여주
Ehi, ci hai appena chiamati dipendenti di livello inferiore?
서여주
Va bene se sei alto come un palo e hai gli occhi luminosi?
바이어
Cosa ha detto? (Cosa ha detto?)
바이어 측 회사
Io... quello è...
바이어
Va bene. Dimmi.
바이어 측 회사
(Interpretazione...)
바이어
Che cosa??!!
바이어
Ehi!! Sei pazzo?! (Ehi!! Sei pazzo?!)
서여주
Cosa? È croccante??!!!!
서여주
Sono il signor Lee, vieni qui, ti vengo a prendere oggi. Nelle mie mani.
La protagonista femminile ti corre incontro con un coltello
박지민
Ehi!! Seo Yeo-ju!!! Smettila!!
회사 부장
Seo Yeo-ju!!!!!
Dopo un po' di trambusto...
바이어
Non posso firmare. Non firmerò questo.
Un acquirente che se ne va dopo averlo fatto
회사 부장
(ㅂㄷㅂㄷ...) Seo Yeo-ju, seguimi...
박지민
Oh mio Dio... Seo Yeo-ju, ora sei nei guai...
서여주
Di cosa diavolo sta parlando quel vecchietto con i pastelli a cera da 18 colori? Dovrebbe fare esercizio fisico per vivere a lungo invece di perdere tempo con quel @/&:₩3!:)3&9/91!!.₩-“/0,&:@@/&/!,):!!
박지민
....Anche tu..
Ecco cosa è successo...
회사 부장
Tu!!! Ti verrà vietato di lavorare per il prossimo mese!!! Capito?!!!!
서여주
Sì, ho capito~ (Evviva, è una grande vittoria haha)
회사 부장
Capito??!! Sei ancora fuori di testa!!!
박지민
Whoa whoa... Direttore... Calmati... Guarda i dipendenti...
회사 부장
Ehm...
회사 부장
Andare!!
박지민
Ehi, Seo Yeo-ju, se non fossi stato al tuo fianco, saresti già stato ucciso dal manager. Sii grato.
서여주
Sì, grazie~
박지민
A proposito, avresti dovuto essere più paziente durante l'incontro.
서여주
Come puoi sopportarlo? Stai giudicando il mio rango e la mia posizione in modo indiscriminato.
박지민
Chi... haha quindi, eri arrabbiato?
서여주
..Va bene..!!!
박지민
Cosa sta succedendo... Seo Yeo-ju si sente triste...
서여주
Ehi!!! Anch'io? Provo felicità, tristezza, amore??!!
박지민
Anche tu provi amore?
서여주
..!!..Va bene!!!
서여주
L'ultima volta ti ho detto che ti amo...
박지민
Qui il nome della donna è Seo Yeo-ju...
서여주
Ugh...ugh!!!!
서여주
Uff...
서여주
Mi copri la bocca ogni volta che dico qualcosa!!!
박지민
Ehi, ehi ehi
서여주
Erai Gaesiki
Takkong!!
박지민
ah!!!!!
박지민
Ehi, Seo Yeo-ju, ti stanno beccando!!
서여주
Signor Park, questa è pur sempre un'azienda haha
박지민
grandezza..;;;
서여주
((ㅋㅋㅋ Che carino ㅋㅋ))
박지민
((...lol///))