Sai baciare?
Episodio 3



다니엘
Sai baciare?


이여주
Lo so (guardo molti drama)

Daniele baciò senza dire una parola.


이여주
Ugh... uh... sbuffo...


다니엘
Ahh


이여주
Uh... uh... haa.... haa..

Questa volta Daniel mi ha baciato sulle labbra, mi ha sollevato ed è andato nella mia stanza.


이여주
C-cosa stai facendo?


다니엘
Dormiamo insieme


이여주
Jo... credo che potrebbe essere così...


다니엘
Non lo faccio senza permesso.


이여주
C-cosa ti è passato per la testa!


다니엘
Quindi, dormiamo insieme, giusto?


이여주
Va bene..


다니엘
Oeee~~~~~~~!!!!!!!!

-marcire-


이여주
Non dovresti usare appellativi onorifici.



다니엘
Hehe, così carino (bacio) Buonanotte


이여주
Vorrei chiamarti senior, ma... hmm...


다니엘
Io... io? No... impossibile... non può essere...

-Il giorno dopo-


다니엘
Ehi Lee Yeo-ju, sei davvero esagerata.


이여주
Che cosa?


다니엘
Vuoi essere chiamato "anziano"? Vuoi usare un linguaggio cortese?


이여주
(Sorpreso) C...chi ha detto questo?


다니엘
Voi



이여주
Ahahah, no, ti chiamerò Oppa, e userò anche un linguaggio informale, ahahah.


이여주
A pensarci bene, cosa fai oggi, oppa? È sabato.


다니엘
Non cambiare argomento di nascosto. E io vado a comprare vestiti.


이여주
Ah... okay, andiamo!


이여주
Wow... perché questo negozio di abbigliamento è così grande?



다니엘
Yeoju, che ne dici di questo?


이여주
Sei venuto a comprare i miei vestiti? Wow... sono così commosso...


이여주
Ma non proprio...


Allora lo comprerò!


다니엘
Si prega di calcolare il prezzo di questo completo.

자까
Sì, ho capito. (Ruolo del dipendente)


다니엘
Indosserò questo vestito.

자까
Allora, come preferirebbe che trattassi gli abiti che indossa?


다니엘
Ehm... cosa dovrei fare?


이여주
Cosa intendi con "cosa posso fare"? È un'uniforme scolastica!


다니엘
Per favore, mettilo in una busta della spesa.

자까
Sì, ho capito, signore.


다니엘
andiamo!


이여주
Dove altro?


다니엘
Seguitemi e basta haha

자까
Dove pensate che andranno Daniel e Yeoju? Non vediamo l'ora di scoprirlo! A presto!