Conosci il mio dolore?
E se tutto fosse un sogno?



뷔
Se tutto è un sogno...


뷔
Se tutto è davvero un sogno...


뷔
Almeno non sarà così sfortunato...?


뷔
.......


뷔
Non c'è modo... I sogni devono essere risvegliati


뷔
Ma ora non c'è davvero più niente da fare


뷔
Voglio davvero morire.


뷔
Se il tetto non funziona, dovrai morire sull'aereo.


뷔
In realtà ci sono molti posti in cui morire... ma quando morirò, voglio morire su un aereo.


뷔
Devo comprare un biglietto aereo e partire domani.


뷔
In qualche modo sono arrivato fin qui...


뷔
Adesso sto davvero morendo.


뷔
Se muoio non cambierà nulla, giusto? Tanto morirò tra un anno.


뷔
Addio, sporco mondo.

....

disco!!

V è morto.


뷔
Questo è il posto che ho visto nel mio sogno.


뷔
Ora è morto.

저승사자
Kim Taehyung è attualmente attivo come cantante.


뷔
È proprio come un sogno.


뷔
Dove sto andando?

저승사자
Re Yeomra deciderà. Seguitemi.


염라대왕
L'hai portato?


뷔
Dove sto andando?


염라대왕
Andrai all'inferno.


뷔
?...Perché? Ho vissuto così bene...


염라대왕
La tua bella vita era bella, ma la tua ultima scelta ti ha impedito di andare in paradiso.


뷔
Ah... Anche dopo la morte non posso fare quello che voglio...


염라대왕
Ma.


염라대왕
Poiché sei stato fedele, ti prego, prendi la mia mano destra.


뷔
no, non voglio.


염라대왕
Mi hai disobbedito...lol Butta quel tizio all'inferno.


뷔
Huh... Anche se facessi così, non cambierebbe nulla, la mia vita sarebbe già rovinata.