Ti piaccio ancora così?
ep.1


Sono una persona che non dovrebbe essere in questo mondo.

"Quel ragazzo vede i fantasmi..."

Sono una persona che non riesce ad essere felice...

No... era una persona che non riusciva ad essere felice...

Finché non ti ho incontrato...


정국
Sorella!!

Era il tizio che mi aveva svegliato la mattina senza che io glielo chiedessi.


정국
Sorella, svegliati...


정국
Sorella, non dormire!!

여주
..Sto ascoltando...


정국
Ehi... sei sveglio?

여주
ehm...


정국
Ehm...occupatevene per 30 minuti!!


정국
Ti verrò a prendere

여주
..Vado per primo..


정국
Ah...sorella...

Fermare..

여주
...rumoroso..

Per me la mattina è un inferno.

Perché qualsiasi fantasma che catturi la mia attenzione anche una sola volta mi inseguirà senza sosta.

여주
Ah...niente...


정국
Sorella!!


Non appena sono uscito di casa, mi ha accolto con un'espressione luminosa.

여주
...andiamo..


정국
Ma perché mia sorella maggiore cammina sempre a testa bassa quando va a scuola?


정국
Ti fa male la gola?

여주
...Ho sonno...


정국
.....non ti ho svegliato presto, vero?

여주
NO..


정국
Eheheh...grazie al cielo...

여주
..Da domani andrò da solo..


정국
Perché?


정국
Mi sento a disagio?

여주
.....uh..totalmente..


정국
....Yoon Yeo-ju è stupida..

여주
....Che cosa.


정국
Esatto... Non stai dicendo che non lo sapevi, vero?

여주
Come potresti saperlo?


정국
È passato quasi un anno dall'ultima volta che sono uscito con mia sorella maggiore... Davvero non lo sapevi?

여주
Che cosa


정국
Mi piaci!

여주
......

작가
Questo episodio è solo un assaggio.

Non perdetevi il prossimo episodio, perché verrà svelato il passato della protagonista.