Vuoi uscire con me? No, usciamo insieme!
29



민윤기
È quasi ora di mangiare...


황은비
Dovrei chiamare Kim Seokjin e dirgli di venire qui?


옹성우
Sì, sarebbe meglio.


황은비
Va bene

Eunbi ha chiamato Seokjin e

Yewon era bloccata proprio accanto a Eunbi.


옹성우
Ehm... laggiù...


김예원
....?

Yewon, che si era aggrappata a Eunbi come una cozza, vide Seongwoo e si aggrappò a Eunbi ancora più forte.


옹성우
..... Mi sento molto a disagio...?


김예원
.....

Yewon evita lo sguardo di Seong-u mentre pronuncia le sue parole.

Proprio in quel momento, Eunbi terminò la chiamata e mise il cellulare in tasca.


민윤기
Temperato?


황은비
Sì, mi hanno chiesto di aspettare circa 5 minuti.


옹성우
Yewon....


김예원
...


황은비
.....

Eunbi guardò Yewon, che si stringeva ancora più forte a lei, poi piegò le ginocchia e alzò lo sguardo verso Yewon.

Prima ancora di rendersene conto, le mani di Eunbi stringevano saldamente le braccia di Yewon.


황은비
Yewon


김예원
... eh.....


황은비
Quella persona ora non c'è più.


황은비
Non devi più pensare a quella persona.


김예원
Ma.....


황은비
Lo so, Yewon.


황은비
Ma non puoi continuare così per sempre.


김예원
.....


황은비
Deve essere molto doloroso e difficile.


황은비
Devi essere molto esausto e dolorante.


황은비
Ma per quanto tempo continuerai ad aggrapparti a questa cosa negativa?


황은비
Dovresti essere felice


황은비
Dobbiamo continuare a vincere.


황은비
Quello che stai facendo ora è rendere felice quella persona.


황은비
Ti piace vedere quella persona felice?


김예원
(Scuotendo la testa)


황은비
Giusto?


황은비
Devi essere felice.


황은비
Sei tu che dovresti sorridere.


김예원
.....

Le lacrime iniziarono a riempirle gli occhi prima ancora che se ne rendesse conto.


황은비
.....

Vedendo Yewon in quello stato, Eunbi si alzò dal suo posto e le prese la mano.

E poi, guardando Yoongi e Seongwoo, aprì la bocca.


황은비
Ho detto loro di aspettare un attimo quando arriveranno Kim Seokjin e Jeon Jungkook, perché tornerò subito dopo aver calmato Yewon.


옹성우
.....


민윤기
Va bene....

Eunbi e Yewon si allontanarono da Yungi e Seongwoo in quel modo, e

Poco dopo, Seokjin e Jungkook si avvicinarono a loro due.


김석진
Cosa? Dove sono le donne?


민윤기
Mi hanno detto di aspettare un attimo.


전정국
Ma che diavolo, ci hanno detto di venire e poi...


민윤기
... C'è un motivo per questo...


전정국
Ong Seong-wu, cosa ne sai?


옹성우
..... NO....


김석진
Per ora... aspettiamo e vediamo...

*


황은비
Yewon


김예원
...

Yewon non riusciva a incrociare lo sguardo di Eunbi e teneva la testa bassa.


황은비
Yewon, ci incontriamo?


김예원
...

Alle parole di Eunbi, Yewon alzò leggermente la testa e la guardò.

Eunbi teneva Yewon tra le braccia e le dava delle pacche sulla schiena.


김예원
Hmph... Hmph.....

Solo allora Yewon esprime i sentimenti che aveva represso per tutto quel tempo.


황은비
Va tutto bene... Va tutto bene...


김예원
Ho paura... Ogni volta che vedo un uomo... continuo a pensare a quella persona... e mi sembra di impazzire...


황은비
.....


황은비
Yewon, dovremmo dirlo ai ragazzi?


황은비
In questo modo, credo che gli uomini sarebbero più attenti al loro comportamento...


김예원
...

Yewon annuì leggermente alle parole di Eunbi.


김예원
Ma... non puoi farlo dove io non ci sono...?


황은비
Poi entrate nel ristorante e andate in bagno al momento opportuno.


황은비
Te lo dirò allora.


김예원
eh....


황은비
Ora smetti di piangere e andiamo. I bambini ti aspetteranno.


김예원
Sì, ahah.

Eunbi asciugò le lacrime di Yewon, e Yewon sorrise.

29 La fine-