Vuoi giocare a un gioco o uscire con qualcuno?
Avanzato all'orologio
송유나
Drryeong~phew....keu ...
집사
Signorina, è ora di andare a scuola! Non può fare niente?!
송유나
(Lanciando un cuscino al maggiordomo) Sì... no... lol
집사
(Tenendo un cuscino e borbottando) Ormai sono abituata a tenere un cuscino... Uff... Il cuscino era davvero duro oggi... Se solo avessi più soldi, non farei questo tipo di lavori domestici...
송유나
Già...scuola...scuola? Euaaaaragaagaag!!!! Haaaaakscuolaoooo!!!
집사
Signorina? Preparatevi in fretta. Poi io...
송유나
Amico, amico!!!
집사
(Duribeon) Io?
송유나
Woof!! Ho bisogno di soldi... Aaing ing~♡Sharyanghaeyoung♡♡
집사
Sigh... (Questi ragazzini stanno derubando anche gli adulti..)
집사
Ehi...qui...
송유나
Grazie mille, zio!!!!! Ti restituirò sicuramente i soldi~~~
집사
Se comunque non hai intenzione di restituirlo... perché mi dai false speranze quando sono triste... ugh... la mia luna è andata~~!
.
Arrivare a scuola
.
Nota*Il motivo per cui Yuna è arrivata così in fretta è perché prende l'elicottero per andare a scuola.
송유나
Gli elicotteri non mi vanno bene...ugh....
A
Ugh...puzza...ecco perché è ineguagliabile tsk tsk...
B
Ugh...sto morendo dall'imbarazzo;
송유나
(Quei ragazzi torneranno in sé solo dopo essere stati sgridati da questa sorella maggiore ㅂㄷㅂㄷㅆ×...)
얘들
(Sugunsugunsugun)
C
Ragazzi!! Song Yuna, quel tizio è così povero!!!
A
ㅋㅋㅋㅋNon è ovvio?? Non era quello che tutti si aspettavano? ㅋㅋㅋㅋ
송유나
(Ancora un po', per favore!!)
송유나
(E perché quel maggiordomo mi dice di tenere segreto che sono nato con la camicia!!!)
.
A quel tempo a casa
집사
Ugh...perché mi prude così tanto l'orecchio!! (gratta gratta)
집사
(Grattandosi le orecchie) La figlia del presidente si sta dirigendo sana e salva nell'aula informatica dopo la scuola.
회장님
Sì... va bene, ma perché continui a grattarti le orecchie?
집사
Ah... questo... non è niente? (Se ti dicessi che la signorina stava imprecando, ti arrabbieresti;;)
.
Torniamo al punto di vista dell'eroina
송유나
Wow~!! Che spettacolo!!!!! Devo andare in una sala PC~~~
.
Buu ...
송유나
(Cadendo) Volando nel cielo..!
송유나
Impossibile!! Come posso!!! Sono ancora giovane e non ho nemmeno un orologio di lusso!!!!
.
-ampiamente
송유나
Angdae-!! Eh?
뷔
(Abbracciando Yumi in una posa) Bella presa~!
송유나
SÌ?
뷔
Ti sei quasi fatto male? Ahah, svegliati.
송유나
...OK
뷔
Non sei ferito, vero?
송유나
OK
뷔
Allora Taetae è arrivederci~! Prenditi cura di te~♡
송유나
Buon viaggio~
송유나
Chi è la persona che ha fatto qualcosa di carino nei miei confronti e che io non conosco?
.
Arrivato alla sala PC
송유나
Signore, laggiù~
아저씨
Yuna, che è seduta lì...
송유나
Sì...!?!
송유나
(che figata) Allora mi siederò di fronte a te.
아저씨
Sì lol
송유나
Per favore, spara al servizio><Bang ya bang ya~♡
아저씨
Ahahah ok~
.
Tic tac-
송유나
Dovremmo iniziare a riscaldarci?
.
2 ore dopo~
송유나
Wow!! È stato battuto un nuovo record~!
송유나
Sono anche 46 vittorie consecutive~!ㅋㅋㅋㅋMa sono 46 vittorie consecutive contro lo stesso ragazzoㅋㅋㅋNon sa come arrendersi
뷔
(Dall'altra parte) Aaaah!!!!! Abbiamo perso di nuovo!!!!
정국
Oh mio...hyung...sei davvero pessimoㅋㅋㅋ
진
Anche tu sei bravo a parlare, lol
뷔
No... questo è un sogno...
진
È la realtà, oh mio Dioㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뷔
Aaak!! Smettila di prendermi in giro!!!
송유나
(Guardando dall'altra parte) Oh mio Dio... C'è molto rumore lì!!!
뷔
Mi dispiace..
송유나
Messia..?
뷔
Il piccoletto che si è curvato?
송유나
Perché sono un bambino che si dimena!!
뷔
Ahahah scusa ahahaha
.
Epilogo
.
Dadadadada
송유나
Oh mio Dio!!
뷔
(tenendosi il polso) Ugh~~
송유나
Grazie...
뷔
Sì.. haha quanti anni hai?
송유나
8 anni!!
뷔
Oh mio Dio!! Sono quasi stato investito;; Fai attenzione~
송유나
Wow~!
.
Oggi
뷔
Era allora...?