Dottore: Mano di Dio
EP 5. Calma nell'urgenza


Bip-bip-bip-bip-

"Paziente arrestato!!!!!"

Il suono di una vita che si spegneva echeggiava in tutto il pronto soccorso.

"Ehi!!!! Non stai facendo la rianimazione cardiopolmonare correttamente?!!!!"

"Mi dispiace..!!!"

"Cosa dovrebbe fare uno specializzando del secondo anno se non riesce nemmeno a fare questo!!!!! Uno che vuole diventare medico!!!!!"

"Signore... Anziano, dobbiamo iniziare con la rianimazione cardiopolmonare..!!"

"Toglietevi di mezzo!!! Al giorno d'oggi non educano nemmeno adeguatamente i loro giovani...!!!"



"Cosa state facendo davanti al paziente, piccoli bastardi!!!!!!"

"Ugh, signore...senpai..!!!!"


정호석
Spegni tutto e vai a prendere un defibrillatore!!!!!

"N, sì!!!!"

"Il defibrillatore è qui..!!!"


정호석
Se questa ragazza muore, morirai anche tu per mano mia!!! Capito?!!!!

"SÌ...!!!!"


정호석
Uff... Ehi, cambia mano


정호석
Insegnante Su, che fine ha fatto il paziente?!!

수간호사
Una bambina di 7 anni è entrata nell'auto di emergenza ed era seduta sul sedile anteriore con la madre, ma a quanto pare non indossava la cintura di sicurezza. È caduta in avanti e ha battuto violentemente lo stomaco.


정호석
E tua madre?

수간호사
Mia madre è fuori e non è gravemente ferita.


정호석
Prima di tutto, per favore non fate entrare la mamma. Sverrà se vedrà le condizioni del bambino.

수간호사
Sì, signore.

"Haa... haa.... Controllo il ritmo!!"

"....Sono tornato..!!!"


정호석
Sei tornato?!!

"Sì, riesco a percepirlo debolmente..!!"


정호석
Allora portate subito l'ecografia!!!


정호석
Insegnante Su, per favore dammi le forbici.

수간호사
Ecco qui.

Dopo aver ricevuto le forbici, Hoseok tagliò la camicetta macchiata di sangue della ragazza.

L'addome, coperto di lividi, appariva già a prima vista in gravi condizioni.


정호석
La posizione è verso il colon... Se è così...

"Anziano, ho portato l'ecografia!!"


정호석
Connettiti velocemente!!

"SÌ...!!!"


정호석
.......

L'espressione di Ho-seok si indurì mentre esaminava attentamente l'ecografia.

Le labbra serrate del paziente mostravano chiaramente la gravità delle sue condizioni.


정호석
...merda...


정호석
Caricateli su OP. Escono tutti in meno di 1 minuto!!!

"Cosa...cosa c'è?!!"


정호석
Rottura intestinale. Bisogna rimuoverla rapidamente prima che si trasformi in peritonite!!!!


Nel frattempo, in sala operatoria per un paziente con frattura esposta


민윤기
Ok, ho fatto tutto il possibile. Tutto quello che sono riuscito a fare è stato fermare l'emorragia e i frammenti ossei.


민윤기
Seokjin hyung, sei pronto?


김석진
eh.


민윤기
Va bene.


민윤기
Cambiamento di posizione.