L'età conta in amore?
Presto, il nostro matrimonio
엄마
Avrei voluto incontrarti una volta, grazie mille per essere venuto per primo.
김재환
No. Sono venuto qui perché volevo vedere mia mamma e mio papà.
아빠
(espressione imbronciata)
엄마
..per favore rilassa la tua espressione
김재환
Ah.. Padre, le tue condizioni sono pessime oggi
엄마
No, ho sentito che Jaehwan verrà a casa nostra oggi per salutarci.
엄마
Yeoju, ho pianto così tanto perché non potevo darlo a Jaehwan.
엄마
Quindi credo di essere un po' stanca oggi, stavo piangendo di nuovo giusto un attimo fa e sono venuta a mangiare... haha
아빠
Di cosa... stai parlando?!
엄마
Ti senti in imbarazzo di fronte al tuo futuro genero?
김재환
Un futuro genero... haha
아빠
Sì...e il futuro genero?!!
엄마
Yeoju, sai che Jaehwan verrà a mangiare a casa nostra oggi?
김재환
No, haha è una sorpresa
김재환
Ah, giusto. Mentre venivo qui ho pensato a mia madre, così ho comprato una sciarpa.
엄마
Oh mio Dio... così carino... grazie mille, Jaehwan
김재환
No, ahah
아빠
Ehm...grande...
김재환
Padre mio, voglio che tu venga al nostro matrimonio indossando un abito e un orologio.
아빠
..(Mi sento di nuovo sopraffatto dall'emozione
아빠
..sospiro (corre nella stanza)
엄마
Oddio... sono davvero imbarazzato di fronte al mio futuro genero.
엄마
Mi dispiace, Jaehwan...
김재환
No, penso che mia figlia finirà come suo padre quando si sposerà.
Tillyrik_
최여주
Mamma... sono fuori...
엄마
Oh, eroina. Vieni a mangiare. Il regalo di nostra figlia è arrivato.
최여주
Un regalo? Che tipo di regalo...
최여주
Oppa!!
김재환
(Sorriso) Sei qui?
최여주
Oh mio dio, che diavolo... senza nemmeno dire che sarebbe venuto (abbracciando)
김재환
Sorpresa Jiron
최여주
Stavi mangiando?
김재환
Sì, ho fame. Siediti e mangia anche tu.
엄마
Siediti. La mamma te lo porterà.
최여주
Sì, mamma haha
최여주
Oppa. Nostro padre non ti ha detto niente di strano?
김재환
Sì, non l'hai fatto haha
김재환
Ora sei preoccupata per tuo marito?
최여주
..Certo..! Se mio marito fa piangere qualcuno, ditemelo subito
아빠
...(Brontolo, gemito
최여주
Ah...papà...stai piangendo?
아빠
..non...non piangere.!!
최여주
Uffa
최여주
Non hai intenzione di partecipare al matrimonio di mio padre?
엄마
Non preoccuparti, ti accompagnerà la mamma.
최여주
Ahah, la mamma è la migliore!
김재환
Signora, stasera vado a dormire.
최여주
Oppa, non vai a scuola domani?
김재환
Vai. Qual è il problema? Purché non sia troppo tardi... hehe
최여주
Yeah Yeah
최여주
Mangia molto, marito.
김재환
Ahah, grazie, signora
아빠
..(Sorso
엄마
Oh mio Dio, davvero..!!
엄마
In passato avrei voluto che Yeoju si sposasse al più presto.
아빠
..Eppure..Ora il matrimonio della nostra eroina...Non è poi così lontano..
엄마
..Non piangere al matrimonio. I bambini dovrebbero essere i protagonisti, ma se piangi lì
엄마
Diventi il personaggio principale
엄마
Non piangere al matrimonio dei bambini. Se lo fai, ti farò condividere la stanza con Yeonjun per un mese.
아빠
..
아빠
Non piangerò. Non piangerò mai.
최연준
..Papà. Mi odi così tanto?
아빠
..tu...quando...sei arrivato.!!
최연준
Ora, non sapevo che mio padre mi odiasse così tanto.
최연준
Nemmeno a me piace condividere la stanza con mio padre!?
Chweoting☆