Piaccio a Iljin?
Il segreto di Taehyung
김현중
Mio fratello è qui.
김태형
Oh...hyung è qui..?
김현중
Cosa stavi facendo? (Girando la testa verso Yeoju)
김현중
???!!! Tu...tu non sei la mia ragazza, vero??! (indicando la protagonista femminile)
김태형
Oh... no!!! Siamo solo amici nello stesso gruppo, quindi siamo venuti per i compiti... haha
김현중
Bene, allora è una fortuna... (sollevato)
김현중
Come ti chiami? (Avvicinandosi alla protagonista femminile)
여주
Wow... tutti i figli di questa famiglia sono belli... (sottovoce)
김현중
Cosa? Cosa hai detto?
여주
Oh, no!! Mi chiamo Lee Yeo-ju..!
김현중
Davvero? Fai i compiti e vai.
Poi sono entrato nella stanza
김태형
Io... io sono l'eroina... (guardando l'espressione dell'eroina)
Come previsto, la palla era piena
김태형
Ehi, eroina~ Sei arrabbiata?~
여주
Sono solo un amico di gruppo? (ferito)
김태형
Scusa..
여주
Dimmi perché.
김태형
Ah... per ora è un po' troppo. Usciamo e parliamo. (Trascina fuori la protagonista femminile)
여주
No..!! Lascia andare questo.!!!..(viene trascinato via)
여주
Perché sei così forte! (Cercando di tirarti via la mano)
여주
Lasciami andare! Dove mi stai portando? (tirando via la mano)
김태형
Ah... quello...
여주
Qual è il motivo per cui...non puoi parlare a casa...?
김태형
.....
여주
Perché ti comporti come se la tua famiglia fosse contraria al fatto che tu esca con una ragazza?
김태형
Ah...giusto...
여주
..??
김태형
Esatto... sono contrario...
여주
Cosa??! Questa è una bugia!
김태형
Davvero... mia mamma e mio papà sono contrari...
여주
Qual è il motivo? Perché sei contrario?!!
김태형
È difficile dirlo...
여주
Cosa possiamo dirci?
김태형
No.. Mi dispiace, non posso dirlo..
여주
Ma... perché mi hai confessato che eri contrario?
김태형
L'ho fatto perché mi piacevi così tanto... Mi piaci ancora così tanto...
김태형
Ah... Mi dispiace davvero... Dal momento che comunque ti opporrai e otterrai il permesso, sarà più difficile per te... Puoi lasciarmi... (abbassa la testa)
여주
No... Non lo farò mai... Non te ne andrai... Non so perché... ma voglio che condividiamo insieme le difficoltà...
여주
Grazie per aver avuto il coraggio di confessarti a me nonostante la tua opposizione..ㅎ (abbracciando Taehyung)
여주
Pensaci e capirai.. haha
김태형
Ok, pensiamoci insieme e assicuriamoci che duri a lungo! (Abbraccia forte la protagonista femminile)
여주
Sì! Ahah