Vento di Dokgo-ri 2
Storia parallela 5. Eccoci lì, io e te, che ci guardiamo e sorridiamo.



오세훈
Jiyoon, stai dormendo? Perché stai così?


이지윤
Non riesco a dormire perché ho lo stomaco sottosopra.


오세훈
Dovrei andare in ospedale?


오세훈
Spero che il tuo stomaco non si sia già gonfiato.


이지윤
Ma non stai dormendo?


오세훈
Ho paura che avrò degli incubi...


이지윤
Dormiamo tenendoci per mano. Io e il mio bambino scacceremo gli incubi. Se ci lasciamo andare, è divorzio.

La mattina dopo


오세훈
Ho dormito bene


오세훈
Jiyoon, svegliati (agita la mano che teneva)


이지윤
Ugh... Che diavolo, non hai ancora mollato la presa?


오세훈
eh


오세훈
Andiamo a lavarci


이지윤
OK


오세훈
Non lasciarmi la mano, non voglio divorziare da te.


이지윤
Tesoro, stai scherzando? Chi mi sposerebbe senza di te?


오세훈
Kim Min-seok, Kim Jun-myeon, ho segretamente la sensazione che ti piaccia


이지윤
Ho un sacco di preoccupazioni, quindi andiamo a farci una doccia.


이지윤
Ora puoi lasciarlo stare


오세훈
eh


오세훈
Mangiamo, tesoro


이지윤
eh



오세훈
È delizioso, tesoro, provalo anche tu.


이지윤
eh


오세훈
Mangia anche questo


이지윤
Ok, ho capito


오세훈
(Pensieri interiori) Cosa ho fatto di sbagliato? E se divorziassi?


이지윤
(Dopo aver mangiato) Mi preparerò per primo.


오세훈
Sì, tesoro


오세훈
La rappresentante Jiyoon è incinta!

1대 엑시의료 대표
Sì, congratulazioni Sehun.


오세훈
Vado un attimo in bagno.


오세훈
Cosa ho fatto di sbagliato?

-
-tonfo

Si possono udire le urla e i gemiti di Jiyoon fuori dalla porta.


이지윤
Eww!! Ha..ha

1대 엑시의료 대표
Stai bene??


오세훈
? (corre fuori dal bagno)


오세훈
qual è il problema!


이지윤
È passata la mezzanotte? Buon compleanno, Sehun.


오세훈
... Sono rimasto sorpreso (abbraccia Jiyoon) Non fare così, davvero


이지윤
Scusa hehe..


오세훈
Allora perché mi hai trattato così?


이지윤
Sì haha hehe


오세훈
Ero arrabbiato


이지윤
Perché lol

1대 엑시의료 대표
Fai l'amore a casa lol


오세훈
Ahah, signore, è tutto


이지윤
(vomita) Ah... perché all'improvviso la situazione è peggiorata così tanto?


오세훈
Tesoro, stai bene? (mi dà una pacca sulla spalla)


이지윤
Mi dispiace che tu non abbia potuto festeggiare il tuo compleanno a causa mia.


오세훈
Penso di essere un regalo per me stesso.


이지윤
Che diavolo, è così fastidioso


오세훈
peccato..


이지윤
Ok, Mia, Mia, Mia!! (Colpisce la guancia di Sehun)


오세훈
lol


이지윤
Ah... mi sento male


오세훈
(Aiuta Jiyoon a mettersi a letto) Non è perché non hai mangiato abbastanza?


오세훈
Apetta un minuto



오세훈
(Ronzio)


오세훈
È proprio giusto


오세훈
Jiyoon, mangiamo


이지윤
SÌ


오세훈
Non fare niente se non quando sei con me


이지윤
Va bene


오세훈
(Dentro) Mi sento ansioso per tutto ciò che fa la mia donna.


오세훈
Jiyoon, dormiamo tutto il giorno domani


이지윤
SÌ


오세훈
(bacia la guancia)


이지윤
Ah, non potrò dormire tutto il giorno domani perché devo andare in ospedale.


오세훈
Sì, devo controllare se il bambino sta crescendo bene.

의사
Sta crescendo bene. Riesci a sentire il battito del suo cuore?


오세훈
SÌ!!

Sento il battito del cuore del bambino.


이지윤
Dio mio


이지윤
Va bene

Due mesi dopo, Jiyoon è incinta di 26 settimane.


이지윤
Sehun, buon viaggio (gli bacia la guancia)


오세훈
Se succede qualcosa, chiamami subito. Cerca di non alzarti dal letto.


이지윤
eh


오세훈
(Pensieri interiori) A quel tempo non sapevo che gli incidenti potessero accadere anche a letto.


이지윤
Tesoro, non puoi andare?


오세훈
Perché ti comporti così oggi? Oggi ho un intervento chirurgico, quindi no. Userò la mia mezza giornata libera dopo, quindi aspetta un po'.


이지윤
...Sì haha


오세훈
Io andrò


오세훈
Non è quel tipo di personaggio... Sono davvero preoccupato... Credo che dovrò dire a Chanyeol di andare a vedere.


박찬열
Ciao Sehun, cosa c'è che non va?


오세훈
(Dopo aver spiegato la situazione) Ha detto che sarei stato operato tra 10 minuti.


박찬열
Va bene


이지윤
Sotto...


이지윤
sangue...?


이지윤
Ah...ugh..!


박찬열
(Sente Jiyoon urlare fuori dalla porta)


박찬열
(Entrando di corsa) Jiyoon, stai bene?


박찬열
Jiyoon, torna in te


박찬열
Jiyoon!!!


이지윤
Chanyeol...


박찬열
Andiamo all'ospedale!!