Vento di Dokgo-ri 2
Storia parallela. La nostra storia non finirà, ci incontreremo di nuovo.


10 anni dopo


오세훈
Tornai a scuola, mantenni la promessa fatta a Jiyoon e studiai come un matto, guadagnandomi il favore del capo della più grande industria medica della Corea.


오세훈
Fu nominato successore di un rappresentante che non aveva successori e alla fine ne divenne il rappresentante.


오세훈
E abbiamo anche sviluppato una cura per la malattia che ha portato via la vita a Jiyoon.


오세훈
Ma lei non è ancora al mio fianco


김민석
Signore, credo che ora dovrebbe recarsi all'aeroporto di Incheon.


오세훈
Perché?


오세훈
Improvvisamente vuoto..


이지윤
Oh, perché è così?


김종대
Rappresentante


이지윤
Vai e vieni tranquillamente


오세훈
(Corre da Jiyoon e la abbraccia)


이지윤
Che diavolo... Sehun...!


오세훈
Perché non sei venuto finché eri ancora vivo?


이지윤
Questo è ciò che intendo


이지윤
Wow, sono quasi morto


김종대
Quel farmaco è temporaneo. Devi venire in ospedale ogni settimana.


김종대
Quindi non posso andare in Corea


이지윤
Va bene

9 anni dopo


김종대
Dicono che in Corea sia stata trovata una cura.


이지윤
eh


이지윤
E sono tornato completamente guarito


오세훈
Tutto grazie a me


이지윤
Ahah, ho capito, Rappresentante Oh.


오세훈
(Tira fuori un anello dalla tasca interna del vestito che indossa)


오세훈
Coinvolgimi...


이지윤
Quindi l'hai portato con te per tutto questo tempo?


오세훈
Sì, ho prestato servizio nell'esercito ogni giorno per 10 anni senza perdere un solo giorno.


이지윤
Penso di essere pazzo


오세훈
Non mi piace


이지윤
(restituisce l'anello a Sehun)


김민석
(Scambia un'occhiata con Junmyeon, agitata) Cosa è successo?


김준면
(occhi) Non lo so


이지윤
Non hai buon senso, devi adattarti.


오세훈
Oh? Capisco... Scusa haha




이지윤
(Collegando il braccio di Sehun) Cosa dovrei fare per prima cosa?


오세훈
Ho chiesto a Kyungsoo di prepararmi uno stufato di pasta di soia.


오세훈
Kyungsoo è lo chef, quindi non potrete vedere la sua faccia, ma è delizioso.


도경수
(Appena finisce di parlare, esce dalla cucina)


도경수
Sehun con una ragazza...


도경수
Non c'è bisogno di andare in un ristorante coreano per un appuntamento al buio...


도경수
Ehi, chi è Oh Se-hoon?


오세훈
eh?


도경수
È un fantasma!!


이지윤
Perché uccidi una persona viva e fai tanto rumore?


도경수
M..scusa


오세훈
Questa è la mia fidanzata


이지윤
Basta diffondere la notizia fino in America.


오세훈
Deve essere circolata voce in tutta la Corea (mostrando il limo)


이지윤
Oh

1대 엑시의료 대표
Sehun


오세훈
Rappresentante


이지윤
Ciao

1대 엑시의료 대표
È il rappresentante Lee


이지윤
SÌ

1대 엑시의료 대표
Ho sentito la notizia

1대 엑시의료 대표
Cosa ti piace di Sehun?


이지윤
Ho sentito l'amore della mia famiglia attraverso Sehun.


이지윤
Quindi voglio davvero essere una famiglia


이지윤
A dire il vero, vorrei dare tutto l'amore che non ho mai ricevuto avendo figli.


오세훈
....(asciuga le lacrime di Jiyoon)

1대 엑시의료 대표
Sehun è una casalinga



오세훈
Jiyoon-ah


이지윤
eh



오세훈
Vieni qui, sdraiati e riposati.


이지윤
eh


오세훈
Ho fatto bene


이지윤
Che cosa


오세훈
Sei tornato a scuola e sei diventato medico.


이지윤
Oh, hai fatto un buon lavoro


이지윤
Vuoi che ti dia un bacio?



오세훈
Solo un bacio?


이지윤
Il ragazzo è in buona forma


오세훈
No, che razza di fidanzata chiama di nuovo monello il suo fidanzato?


이지윤
Che diavolo è questo per davvero?

Ci addormentiamo aggrovigliati l'uno nelle braccia dell'altro

E tre mesi dopo si sposarono e diventarono una coppia ufficiale.



오세훈
Questo è tutto o no



오세훈
Questo è meglio


이지윤
Oh mio dio, ho scelto l'abito due mesi fa, cosa stai facendo? Davvero.


오세훈
Dehehe.. scusa


이지윤
Non sputare su una faccia sorridente.



오세훈
È questo il migliore?


이지윤
eh

직원
La sposa entrerà.


이지윤
SÌ


오세훈
NO


김종인
Oh


오세훈
Jiyoon è tornata e ha detto che non ci siamo mai separati una volta


김준면
Oh mio Dio, sei un ragazzo romantico


김민석
Fratello, andiamo nella sala d'attesa degli sposi.


김민석
Sorella, vieni fuori


이지윤
Minseok è qui?


김준면
Congratulazioni per il tuo matrimonio


이지윤
Grazie ahah


박찬열
sono qui


이지윤
Ciao haha


김종인
È carino


변백현
Sì lol


도경수
Dai~


김종인
Kyungsoo, vieni qui


김종인
Jiyoon è così carina


오세훈
Allora di chi è moglie?






Storia secondaria 2: [Cancellerò gli scritti tristi] Continua